Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Why are we doing this?
You'd rather be listening to those putrid new songs?
What happened to Michael Row Your Corpse Ashore?
Or Old McWerewolf Had An Axe?
We shouldn't be up here, Drac.
- Who's ready to fly? - Me! Me! Like a superhero.
Better! Like a vampire!
This thing is rickety.
You know, maybe the kid isn't supposed to fly.
Quiet. This is how they learn. You throw them and they figure it out.
- It's how I was taught. - I wanna fly now!
Attabat. You know Papa's right here if you need him.
- I can't watch this. - Please don't.
Here we go!
- He's still not flying. - He will.
- Still not. - It'll happen.
- This is a tall tower. - That's why it's good.
- You should get him. - He's gonna fall to his death.
He's taking his time.
- Drac! - I did that my first time.
He's getting too close to the ground!
You know what? He's not gonna fly.
I told you. Papa's always here for you.
Again! Again!
Oh, dear. Oh, my devil. We're gonna have to report this.
You mean to the papers? I guess it was pretty cool, but...
- I'm not about getting press. - No, sir. I mean the authorities.
I can't not report child endangerment.
Listen to me. That was fun.
Your singing is child endangerment.
Should we go down and help him?
Nope. I told him this was nuts. He's on his own.
- We have to call the boy's mother. - No, that ain't happening.
His mother's already nutsy koo koo!
I have to follow protocol.
You will not follow protocol.
I'm a vampire. I can't be hypnotized.
- Right. - Now, please.
- Don't make me call the police. - No one's calling nobody!
- Are we bad guys, Papa Drac? - Bad?
No. You're the best kid in the world.
We didn't start the fire. It was the tower.
That's a very unsafe tower. You're lucky we don't call the authorities.
Let's go, my hero.
world - мир
watch - смотреть
vampire - вампир
unsafe - небезопасный
those - те
tower - башня
thing - вещь
supposed - предполагаемый
superhero - супергероя
still - все еще
start - начало
songs - песни
singing - пение
right - правильно
ready - готов
rather - скорее
gonna - собирается
figure - фигура
devil - дьявол
endangerment - создание угрозы
mcwerewolf - mcwerewolf
corpse - труп
listen - слушать
doing - дела
flying - летающий
throw - бросать
press - нажмите
close - закрыть
taking - принятие
police - полиция
lucky - везучий
follow - следовать
about - около
hypnotized - загипнотизированный
attabat - attabat
child - ребенок
should - должен
ground - земля
listening - прослушивание
calling - призвание
rickety - покосившийся
getting - получение
better - лучше
always - всегда
ashore - на берег
guess - угадай
wanna - хочу
first - первый
taught - учил
report - доклад
happening - происходит
authorities - власти
happened - получилось
mother - мама
please - пожалуйста
death - смерть
again - еще раз
nobody - никто
learn - учить
maybe - может быть
michael - Майкл
already - уже
happen - случаться
nutsy - nutsy
papers - документы
pretty - симпатичная
putrid - гнилой
protocol - протокол
quiet - тихо
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.