Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Spirit, without fear.
Spirit, appear.
Are you here?
Come on, I think you're here.
OK. I've got a hot, moist cup of coffee in my hand.
There is no coaster on this table.
I'm going to set it down on this lovely mahogany...
Don't you dare!
We need to talk.
About what?
Has it crossed your mind that there might be something a little off
about the way you've been spending your days?
Actually, yes. It's a little weird having a squatter in your living room.
I am not...
OK, let's start over.
Hi, I'm David Abbott.
And you are...?
I'm Elizabeth. My name is Elizabeth.
You didn't know that. You... you had to read that.
I think I know my own name.
OK. When was the last time that you remember
actually talking to someone other than me?
The other day. The other day.
And when you're not here,
what do you do with the rest of your day?
Well, certainly a lot more than you do, that's for sure.
Let's not stray from the point here, Lizzie.
Don't call me Lizzie. I'm not in kindergarten.
- My name's Elizabeth. - You think. Let me ask you,
has anything dramatic happened to you?
Like what?
I don't know, like dying maybe?
How dare you say that to me?
OK, calm down.
Get your hands off of me, you pervert!
Calm down. I'm not... I'm not here to hurt you.
I'm trying to help you face the fact that...
- I'm not dead. - Look around you.
There should be a bright light nearby.
- There's no light. - Walk into the light, Elizabeth!
There is no light! I am not dead!
I think I would know if I was dead!
What's happening to me?
You're dead!
weird - странный
trying - пытаясь
without - без
think - думать
crossed - пересекла
something - что нибудь
kindergarten - детский сад
happened - получилось
anything - что-нибудь
spirit - дух
having - имеющий
remember - запомнить
going - собирается
squatter - скваттер
elizabeth - Элизабет
dying - умирающий
coaster - каботажное судно
dramatic - драматичный
lizzie - лиззи
might - мог бы
hands - руки
start - начало
abbott - Abbott
around - вокруг
actually - на самом деле
certainly - безусловно
mahogany - красное дерево
would - бы
bright - яркий
happening - происходит
moist - влажный
coffee - кофе
little - немного
david - Дэвид
living - живой
table - таблица
light - легкий
lovely - прекрасный
maybe - может быть
point - точка
talking - говорящий
about - около
appear - появиться
other - другие
pervert - извращенец
should - должен
someone - кто то
stray - бездомный
nearby - рядом, поблизости
spending - расходы
there - там
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.