Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
What's the matter?
You never saw anybody from the planet Vultern before?
Mom. - Beep, beep-beep-beep.
Yes, uh, may...
Never mind. - Uh, wait a minute!
Ma'am!
Hi. I'm here to register my son for the ninth grade.
Well, uh, Mrs...
No "Mrs." I'm Rusty Dennis. This is my son Rocky.
Please, sit down.
We're running a little bit late. So could you move it along?
This is a public junior high school, Miss Dennis.
There are special schools...
with wonderful facilities
that might be more appropriate for his needs.
Do you teach algebra and biology and English here?
- Of course. - Those are his needs.
Perhaps I should speak to the boy's father.
Perhaps you should speak to the pope too.
He'd be a lot easier to find.
Under the circumstances, I...
...do feel that for the good of my students as well as your son,
I'm going to need some additional information...
You know what? Don't jerk me around. I'm not in the mood.
I've had a real crappy day so far.
First I find out that we're in the wrong goddamn school district.
I gotta come down and play pussyfoot with you.
This is a copy of our lease,
this is a copy of Rocky's birth certificate,
and this is his last report card
from Stevens Junior High School...
where he was in the top five percent of his class.
And I got some additional information for you.
My lawyer's name is B.D. Higgins.
He's told me of my rights.
If you give me any shit at all,
he's gonna drag your ass into court.
Don't worry, Mr. Simms.
I look weird, but otherwise I'm real normal.
Everything will be cool.
Thanks a lot. See you next week.
Mom! - What?
We have a lawyer named B.D. Higgins? - Yeah. Bulldozer.
Come on. Let's get out of here. - Hey, you're a lawyer, Doze.
Bullshit rules!
worry - беспокоиться
wonderful - замечательно
where - где
weird - странный
vultern - vultern
under - под
those - те
wrong - неправильно
thanks - благодаря
teach - учат
simms - Симмс
should - должен
there - там
school - школа
running - бег
stevens - stevens
rules - правила
rocky - скалистый
report - доклад
register - регистр
pussyfoot - красться по-кошачьи
please - пожалуйста
planet - планета
special - особый
english - английский
district - район
lawyer - адвокат
dennis - Деннис
perhaps - возможно
crappy - дерьмовый
could - мог
percent - процент
court - суд
bullshit - бред сивой кобылы
along - вдоль
course - курс
algebra - алгебра
birth - рождение
before - до
goddamn - проклятие
circumstances - обстоятельства
class - класс
around - вокруг
bulldozer - бульдозер
certificate - сертификат
going - собирается
gonna - собирается
speak - говорить
easier - полегче
matter - дело
anybody - кто-нибудь
appropriate - подходящее
additional - дополнительный
rusty - ржавый
everything - все
never - никогда
father - отец
schools - школы
first - первый
biology - биология
needs - потребности
ninth - девятый
gotta - должен
facilities - оборудование
named - названный
information - информация
students - студенты
public - общественности
grade - класс
higgins - Хиггинс
junior - младший
lease - аренда
might - мог бы
rights - права
little - немного
minute - минут
otherwise - в противном случае
normal - нормальный
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.