Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Come on, you'd be an important member on the undercover team.
- Yeah, right. In a thong. - Hey!
In a tasteful one-piece!
Come on, look, you do a few butt-shaping exercises,
you tighten this stuff... you could pull this off.
You know what? Pull this off.
What is it? Because McDonald hates me?
- He doesn't hate you. - Or is it, like, a woman thing?
Don't kid yourself. Nobody thinks o' you that way.
He's punishin' me, ain't he?
Listen, I had to beg him to let you do this.
- What?! - Yeah, that's right.
Like it or not, you screwed up, pal.
Sit down, sit down, sit down.
This may come as a shock to you
but I've never been in a beauty pageant before.
I don't even own a dress. I don't even own a brush.
Ow, Jesus. Oh.
Which part of that is supposed to shock me?
Let's suspend reality for , like,a second and pretend, like, I said yes.
I gotta do, like, everything?
Like the whole... the whole big hair and the... makeup and, uh...
Damn right.
The spinning, the twirling, the smiling...
the cute little tap number...
All right. A hundred bucks on Matthews.
I don't know, man. She's got a lot o' rage.
I'll take that bet.
That's right, baby. That's right.
Yeah, baby.
So you're sayin'... I have to wear the bathing suit.
Yeah, you have to wear the bathing suit.
You go, girl.
- Where am I gonna put my gun? - No place I wanna know about.
yourself - сам
woman - женщина
whole - все
which - который
where - где
undercover - тайный
matthews - matthews
little - немного
could - мог
thinks - думает
thong - плеть
listen - слушать
gonna - собирается
important - важный
brush - щетка
hundred - сто
tasteful - со вкусом
gotta - должен
number - номер
spinning - спиннинг
nobody - никто
beauty - красота
about - около
jesus - Иисус
hates - ненавидит
second - Второй
mcdonald - макдональдс
before - до
bathing - купание
dress - платье
shaping - формирование
pretend - делать вид
because - потому как
everything - все
shock - шок
never - никогда
member - член
bucks - баксы
piece - кусок
wanna - хочу
suspend - приостановить
twirling - вертела
place - место
smiling - улыбается
makeup - составить
reality - реальность
exercises - упражнения
right - правильно
screwed - пьяный
pageant - маскарад
stuff - материал
supposed - предполагаемый
thing - вещь
tighten - затянуть
Грейси Харт — это главная героиня фильма. Она дала себе обещание, что не будет влюбляться в мужской пол и тем более не даст себя в обиду. Проходит несколько лет и девушка становится прекрасным агентом ФБР. Она не особо отличается от мужчин, ведь у нее присутствуют грубость, жесткость и смелость. Она проваливает важное задание и ее переводят работать в другой отдел. Работа с бумагами становится очень скучной, но в скором времени девушка получает шанс исправить положение и вернуться к делу. Следующая миссия заставит ее сильно постараться и выйти из зоны своего комфорта. Ей поручают важное дело — нужно выследить и выйти на след одного опасного преступника по кличке "Гражданин". Для участия в задании, девушка должна принять участие в конкурсе красоты. Это самая плохая идея, ведь Грейси не привыкла быть нежной женщиной. Агентам известно, что во время этого мероприятия, преступник хочет воплотить свои грязные планы в жизнь. Из агента ФБР, она должна превратиться в красивую девушку за считанные часы. Ей на помощь приходит Стилист Виктор со своей командой. Девушка попадает в другую атмосферу, которая кажется ей непривычной. Она не любит такую атмосферу и сильно отличается от всех участниц конкурса красоты. Главная героиня даже не может себе представить, через что ей нужно будет пройти. Ей придется ходить на шпильках, носить бикини и выслушивать пафосные речи. Но девушка не собирается сдаваться и доводит начатое дело до конца.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.