Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Well, you're mad, aren't you?
I'm not mad.
I'm not mad.
It's just not where I
want to be right now.
Well, Jack, I can't not go.
I mean, please do it
for me, would you?
You know how many of these
things I went to for you?
A lot.
We'll stay ten minutes.
Ten minutes.
Ten minutes?
Fifteen, tops.
All right, okay.
Fair enough.
But if we stay longer
than that,
we pull the old Aunt Emily.
Okay, the Aunt Emily, right.
Wow.
What a house.
Yeah.
Probably mortgaged
to the eyeballs.
Not this one.
His great-grandfather,
Commander Richardson, built it.
Yeah, hand-me-down.
Oh, thank you.
You must be pretty darn proud
of our little Caroline, huh?
Oh, yeah.
We're very proud of her.
The children are,
and we're all real
proud of her at home.
She earned that promotion,
I can assure you, Jack.
It was a little promotion.
I forgot to tell you about
it, it was no big deal.
Ladies and gentlemen.
Welcome
to the Richardson-Frankel
annual corporate olympics!
Butler, you're a sportsman.
I was kind of counting on
you to take part in this.
You know, spouses are eligible.
Yeah. I don't know.
Aw, come on.
Nobody takes it seriously.
It's just good clean fun.
I know, Ron.
Normally, I'd say yeah,
but I'll tell you,
we've got to get over to
see, Caroline's Aunt Emily.
- She's... - Sick.
- Dying. - Dead.
Well, why don't you stick around
for a few minutes
anyway, and you can watch
with the rest of the wives.
Oh, I'm sorry.
I mean families.
Boys, run down to the
car and...
get dad's sweatpants
and shoes and stuff out.
Hey, all right.
I'll stick around for a while.
wives - жены
while - в то время как
welcome - добро пожаловать
watch - смотреть
these - эти
thank - спасибо
takes - принимает
sweatpants - спортивные штаны
stuff - материал
would - бы
nobody - никто
fifteen - 15
eyeballs - глазные яблоки
proud - гордый
children - дети
great - великий
families - семьи
house - дом
dying - умирающий
things - вещи
grandfather - дед
emily - Эмили
annual - годовой
counting - подсчет
assure - уверять
corporate - корпоративный
eligible - право
enough - достаточно
commander - командир
around - вокруг
seriously - шутки в сторону
about - около
where - где
built - построен
longer - дольше
olympics - Олимпийские игры
anyway - так или иначе
earned - заработанный
caroline - Каролина
butler - дворецкий
clean - чистый
gentlemen - господа
ladies - дамы
little - немного
richardson - Ричардсон
right - правильно
minutes - минут
forgot - забыл
mortgaged - заложенный
shoes - обувь
normally - как обычно
please - пожалуйста
pretty - симпатичная
probably - вероятно
promotion - продвижение
sorry - прости
stick - придерживаться
spouses - супруги
sportsman - спортсмен
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.