Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
What's going on there, Daniel?
Wait. This is weird. A second ago, it said $144,579,651.
But now... Now it says $70,000 less.
Josepha, can you stand up?
Now, what... what is your new number?
$70,562 now in my account.
Is it possible that Josepha's balance went up
the exact amount that Art's went down?
Hey. Check it out. It's happening again.
- IS it? - Wow. It is.
Art's balance has gone down another 280K.
- Dina Robertson? What did yours say? - $281,477.
We have a confession to make.
She's right. We lied about something.
Yes. None of you were chosen at random.
All of you have one thing in common.
Everyone in this room was a victim
of the hard times that hit one of America's most treasured cities.
Some of you lost your houses, your cars.
- Your businesses. - Your loved ones.
But all of you were insured by the same company.
Tressler Insurance.
- You were abandoned. - You were loopholed...
...out of your settlements.
This is all for show. Correct?
"All" meaning we're doing it onstage in front of a paying audience?
Then, yes, it's for show.
I've got $82,000 in my bank account!
It says it right here on my cell phone!
Everybody, look at your cell phones right now! Everybody!
Is this for real?
I don't know.
Is this happening?
I don't know! I can't tell!
Hey! Did you do this?
How could we, Art?
We don't have your password.
We'd need access to information we could never get our hands on.
Yes, security questions, for instance, like,
I don't know, your mother's maiden name or...
or the name of your first pet.
Where would we get that information, Art?
You certainly would never tell us.
We got confirmation. It's really happening. They robbed him.
Hey, we left you the jet and the Rolls.
Stop! Nobody move!
We are The Four Horsemen.
Good night.
where - где
victim - жертва
times - раз
thing - вещь
yours - ваш
there - там
something - что нибудь
settlements - населенные пункты
security - безопасность
second - Второй
rolls - роллы
weird - странный
robertson - Робертсон
robbed - ограбленный
questions - вопросов
possible - возможное
random - случайный
phones - телефоны
tressler - Тресслер
phone - телефон
paying - платеж
password - пароль
doing - дела
daniel - Даниил
everybody - все
exact - точный
could - мог
company - компания
chosen - выбранный
treasured - заветная
check - проверить
account - счет
right - правильно
certainly - безусловно
stand - стоять
meaning - имея в виду
access - доступ
confession - признание
amount - количество
would - бы
nobody - никто
cities - города
again - еще раз
instance - пример
confirmation - Подтверждение
another - другой
abandoned - заброшенный
about - около
information - информация
loved - любимый
businesses - бизнес
really - действительно
audience - аудитория
everyone - все
number - номер
balance - баланс
first - первый
happening - происходит
front - фронт
going - собирается
hands - руки
horsemen - всадники
houses - дома
correct - верный
insurance - страхование
insured - застрахованный
common - общий
josepha - жозефа
loopholed - loopholed
never - никогда
maiden - девушка
onstage - на сцене
night - ночь
Их действия не поддаются никакой логике, объяснениям и прочим факторам. Эти люди умеют создавать нечто невероятное, прокручивать уникальные трюки, авантюры на глазах многомиллионной аудитории. Как им это удается? Кто стоит за всем этим и зачем всадникам понадобилось грабить банки, стоя на сцене. Эта история началась давно, как будто всех избранных собирал воедино человек, тщательно следивший за их действиями. Каждый из них селен в чем-то одном. Кто-то хорошо владеет гипнозом, кто-то способен вытащить бумажник прямо из-под носа, а кто-то самостоятельно придумывает представления и показывает их прямо на улице. Все началось с карт джокера, которые привели четырех человек в одну комнату, где их ждало новое задание. Это не фокусники, не иллюзионисты, а уже собраться, которые будут вершить правосудие вместе, научаться работать в команде. Каждый из участников мечтал о том, чтобы секретная организация людей с подобными умениями обратила на них внимание. Так и случилось. Они не знали своего мастера, но верили человеку, который составлял для них программы. Первое шоу собрало полные залы. Четыре всадника пытались сквозь расстояние и время сделать невозможное. Для начала, они эффектно появились на сцене, заинтриговав публику, потом пошагово рассказывали как они вытащат деньги из хранилища парижского банка, который находится на расстоянии тысяч километров. И у них это вышло! Настоящий ажиотаж в зале, пока люди ловили доллары, всадники попрощались, исчезнув. Правоохранительные органы были заинтересованы в том, чтобы словить преступников, ведь то, что они творят – противозаконно. Интересно, у них что-то выйдет? Для начала ведь нужно найти главных героев, чтобы допросить и найти улики, или хотя бы для того, чтобы выдвинуть обвинения.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.