Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.

Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.

Развод по-американски

The Break-Up - I'm Done!
 
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо

    Начать изучение

    Хорошо

    Похожие видео упражнения

    Обыденность способна разрушить даже самые теплые и любящие пары. Это не зависит от степени любви, скорее от взаимопонимания. На примере главных героев, можно понаблюдать за настоящим американским разводом, в котором все и всегда правы, при этом говорят ненужное прямо в лицо.
    Брук и Гэри познакомились на одном из матчей любимой бейсбольной команды. Их отношения развивались стремительно, но ни у одного из них не возникало мыслей о том, что они делают все неправильно. На первый взгляд, обычная пара, которая имеет свои трудности, но это ведь не причина расставаться. Так и продолжалось дальше. Когда они стали жить вместе, всплыло много недочетов, на которые так просто не закроешь глаза. Брук работает в художественной галерее, поэтому любила порядок в доме и ощущение того, что все вещи лежат на своих местах. Гэри же был типичным мужчиной, который отказывался убирать квартиру и решать прочие мелочи, влияющие на качество семейной жизни. На многое закрывались глаза, но когда проблем стает слишком много, на арену выходит злость, гордость и характер, который порой мешает трезво думать.
    Кто-то на их месте пошел бы к психологу, возможно, после сеансов ситуация улучшилась, но только не они. Вердикт Брук был твердым – развод. Пока оформлялись определенные бумаги, молодые люди продолжали жить под одной крышей, но их существование напоминало вакуум, который постепенно наполняется злобой и обидами. Кровать теперь была типичным полем боя, в котором существовала граница и линии фронта, а кухня – кладезь всего, потому что теперь они не питались порознь и часть Гэри напоминала свалку. Брук это бесило, иногда ей казалось, что беспределу мужа нет границ. А ведь все выходит из одной проблемы – никто не хотел признавать свои ошибки. 

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо