Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Citizens of Grasse, we hereby declare that this murderer,
this demon in our midst,
has incurred the sentence of excommunication.
Not only has this depraved monster robbed us of our daughters,
the young and fair blossom of this city,
and by his wanton acts
has brought our trade, our livelihood,
our very existence, to the brink of eternal darkness.
We therefore declare that this vile viper,
this ignominious carbuncle,
this execrable evil in our midst,
shall henceforth be solemnly banned from our holy presence,
rejected from the communion of Holy Mother Church
as a disciple of Satan, slayer of souls.
Stand clear!
An infected limb, an outsider of the faith
a necromancer, a diabolist, a sorcerer
and a damned heretic.
Oh, God, in Thy most merciful spirit,
bring down thunderbolts upon his head
and may the Devil make soup of his bones. Amen.
My Lord! It's a miracle!
He's been caught! He's been caught!
My Lord, the fiend has been caught.
In the city of Grenoble.
He's confessed to everything.
He's confessed to everything!
Hallelujah! Praise be to God!
And we thank Him for listening to our prayers and answering them.
young - молодой
wanton - беспричинный
viper - гадюка
trade - сделка
thunderbolts - громы
thank - спасибо
spirit - дух
souls - души
slayer - убийца
shall - должен
sentence - предложение
satan - сатана
robbed - ограбленный
stand - стоять
rejected - отвергнуто
presence - присутствие
prayers - молитвы
outsider - аутсайдер
murderer - убийца
daughters - дочери
praise - хвалить
demon - демон
grenoble - гренобль
darkness - темнота
henceforth - отныне
caught - пойманный
confessed - признался
answering - автоответчик
damned - проклятый
existence - существование
faith - вера
therefore - следовательно
merciful - милостивый
brought - привел
depraved - развращенный
declare - объявлять
listening - прослушивание
solemnly - торжественно
bones - скелет
bring - приносить
brink - brink
hereby - настоящим
clear - чисто
mother - мама
citizens - граждане
diabolist - diabolist
banned - запрещенный
sorcerer - колдун
communion - общение
necromancer - некромант
grasse - грасс
carbuncle - карбункул
monster - монстр
church - церковь
devil - дьявол
disciple - ученик
eternal - вечный
everything - все
livelihood - средства к существованию
execrable - отвратительный
fiend - изверг
blossom - цвести
excommunication - отлучение
hallelujah - аллилуйя
midst - среди
heretic - еретик
ignominious - постыдный
incurred - понесены
miracle - чудо
infected - инфицированный
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.