Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
So aaron did kill rushman.
Hell, no!
Jesus Christ! Where'd they find you?
Ain't you been listenin' to me?
Aaron don't have the guts to do nothin'.
It was me, boy.
- It was me. - It was you.
Yes, it was.
It was you.
He come cryin' to me like always,
Stutterin' and whinin'--
I can-can't t-take it no more, Roy.
you g-got--got to help me.
Please--please, Roy.
I said, shut your mouth, you little girl!
Grow up. Be a man. Take care of yourself.
Be a man. Yeah.
So your name is Roy?
Oh, jeez, I'm sorry. Yeah.
What is it, Marty?
Do you have a cigarette?
No. I... I quit.
Fuck that. I can't live without them.
There's gotta be a butt around somewhere.
Roy, tell me about-- about Linda.
- Linda? - Linda, yeah.
Who the fuck cares about Linda?
I care about Linda. I'd like to know about Linda.
That little tramp.
Let me tell you something. Everybody had a piece of her.
I mean she had Aaron wrapped up so tight,
He actually thought she was his girlfriend.
It was pathetic. She broke his heart.
So that's why you had to kill rushman.
Because of the sex stuff.
You seen the tape.
Answer me, you son of a bitch!
Do you think I'm playin' with you?
I will break your fuckin' neck!
I'm gonna ask you again. Have you seen that tape?
Of course, I saw the tape.
God damn it!
I told him to get that' tape!
It's motive, you asshole!
This is gonna fuck everything up, Marty!
Don't you show that to a goddamn person! Do you understand me?
understand - понимаю
tight - в обтяжку
stuff - материал
sorry - прости
wrapped - завернутый
somewhere - где-то
think - думать
something - что нибудь
please - пожалуйста
mouth - рот
motive - мотив
thought - думал
marty - marty
little - немного
linda - Линда
jesus - Иисус
bitch - сука
answer - ответ
girlfriend - подруга
because - потому как
always - всегда
asshole - мудак
person - человек
christ - Христос
around - вокруг
about - около
without - без
pathetic - жалкий
again - еще раз
actually - на самом деле
piece - кусок
break - ломать
tramp - бродяга
broke - сломал
heart - сердце
cares - заботы
everybody - все
cigarette - сигарета
yourself - сам
everything - все
goddamn - проклятие
course - курс
rushman - Rushman
aaron - Аарон
gonna - собирается
gotta - должен
Американский захватывающий психологический триллер с Ричардом Гиром в главной роли. Он покорил завзятых киноманов и стал популярным во всем мире. В огромном американском мегаполисе Чикаго происходит чудовищный криминал. Прямо в церкви убит архиепископ, уважаемый прихожанами. В преступлении подозревают девятнадцатилетнего юношу Аарона. На его одежде правоохранителями были обнаружены пятна крови убитого епископа. Также были найдены отпечатки пальцев парня на орудие страшного убийства. Эти доказательства сделали Аарона виновным в преступлении. Общественность выступает против парня и требует строгого наказания. Преступника ожидает смертная казнь, но его виновность нужно доказать в суде. Юноша утверждает, что не виноват в совершенном зверстве. И хотя все вещественные доказательства указывают на Аарона, дело остается очень запутанным. Процесс заинтересовал успешного и амбициозного адвоката Мартина Вейла. За счет этого дела Вейл решил укрепить свою блестящую репутацию. Профессиональное чутье подсказывает профессионалу, что Аарон не виновен. Адвокат уверен в своей победе, поэтому решает помочь несчастному парню. На суде прокуроры представляют неопровержимые доказательства, которые указывают, что убийца – Аарон. Самым завзятым оппонентом оказалась прокурор Дженет Винейбл. В прошлом она была любовницей Вейла. Но адвокат не собирается сдаваться. Дело набирает новые и непредсказуемые обороты. Чем же закончится эта история? Героев ждет еще много сюрпризов.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.