Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.

Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.

Назад
Инструкция
  • ШАГ 1
    Посмотрите видео
    Choose the word
  • ШАГ 2
    Выполняйте упражнения
    Type keys
  • ШАГ 3
    Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
    Add to fav
или
Посмотрите видео инструкцию

Rocky Balboa - Defending Marie (Ru)

Сцена из фильма Рокки Бальбоа
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо

    Начать изучение

    Хорошо
    Категория: Movie Scenes
    Сложность:
    сценарий видео
    слова на изучение

    Did you ever get married?

    - Yeah, sort of. - Sort of?

    - Yeah, well, he took off. - Poof, just like that?

    Yeah, just like that.

    - You sort of have any kids? - Yeah, yeah, I got one kid.

    Yeah? Me too. Me too. Wonderful boy.

    Tough guy! What's the matter, you can't buy a round?

    The girl was being nice to your dumb ass.

    Hey what you doing with that pig?

    She ain't nothing but a jealous bitch!

    Hey, don't listen to them.

    Both of youse, you ain't no better than me.

    Похожие видео упражнения

    История про боксера-героя занимает достойное место среди фильмов, которые должен посмотреть каждый. Это борьба, прежде всего, с самим собой, каких бы соперников, не только на ринге, но и в жизни не подкидывала судьба.
    Сильвестр Сталлоне сделал фильмы о культовом боксере легендарными. Трудно представить другого актера на его месте. Не ясно, кто бы мог справиться с подобной ролью еще гениальней. В интервью, он не раз говорил о том, что истории о Рокки занимают особое место в его фильмографии. Актер искренне проникся жизнью боксера, его личным ростом и окружением.
    Рокки Бальбоа уже не выступает на ринге, большой спорт для него закончился. Взамен, ведет спокойную жизнь, владеет небольшим ресторанчиком, куда приходят почитатели его мастерства не только на ринге, но и в кулинарии. Несколько лет назад, от рака умерла жена чемпиона, он ее сильно любил, поэтому скорби нет предела. Все же, жизнь учит справляться даже с такой болью. Рокки скучает за сыном, с которым у него, увы, сложились не лучшие отношения. Словом, все свободное время, чемпион посвящает ресторану и своим друзьям. Полли так и остался для него близким человеком, а соседская девочка Мэри, практически дочкой. Все это время, Рокки хочет наладить личную жизнь, но одно событие заставляет его бросить свои планы на полпути и отправиться снова в тренажерный зал. Появился новый боксер, который захотел померяться силами с чемпионом, а Бальбоа не может отказаться, ведь бокс течет в его жилах. Этот поединок способен изменить многое, либо доказать, кто является королем ринга, либо списать некогда чемпиона с турнирных таблиц. Кто победит: молодость и энтузиазм или профессиональное мастерство и опыт?

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо