Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Why are you being
so nice to me?
Can't just be because I remind you
of some sad Bulgarian clown.
You remind me of my mother.
Really? You know that
I mean, you and I are,
you know, pretty close in age.
You're funny.
It's the Bulgarian
clown in you.
- Okay.
- She was marvelous.
But she was different.
Eccentric, like you are.
The moment I saw you standing
there in that abortion of a dress.
This as if to say...
"This is what I've got, world.
It's hideous, but it's mine."
This was her.
Hey, how'd you get
that picture of me?
I look amazing.
Hello, doppelganger.
She was the only person
I could ever trust.
Well, here's to your mom.
To my mother. And to you.
And here's to you.
I mean, you may never
be as wise as an owl...
but you'll always
be a hoot to me.
You're delightful.
As are you.
world - мир
trust - доверять
there - там
standing - постоянный
remind - напоминать
really - действительно
pretty - симпатичная
could - мог
always - всегда
clown - клоун
bulgarian - болгарский
being - являющийся
delightful - восхитительный
close - закрыть
marvelous - дивный
hello - здравствуйте
mother - мама
picture - картина
because - потому как
abortion - аборт
amazing - удивительно
different - другой
moment - Момент
person - человек
doppelganger - двойник
eccentric - эксцентричный
funny - веселая
dress - платье
hideous - отвратительный
never - никогда
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.