Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- What are you doing?
- E, let me produce. Man.
- Feel like it's getting weird.
- Man, shut up and get comfortable.
Let's go.
Cruisin' down the street
in my 6-4
Shit!
What the fuck?
What the fuck is so funny?
Nothing. Not...
Oh, E, can you hear me?
Yeah, I can hear you and how much
y'all fuckin' laughing.
No.
Hey, E, you good.
Just hit that first beat hard, man.
You gotta come in on beat.
Cruisin' down the street.
You cruisin'.
You good, Eric.
A'ight?
Hey.
No, no, no, no.
You good, you good, you good
It's dope.
But on beat.
Again. All right?
Let's go.
Cruisin'. All right?
Cruisin' down the street
in my 6-4
Shit.
That ain't it.
It really ain't.
Hey, hey, Dre. He gotta go
if we're gonna do this. Cube, you gotta go.
- Get the fuck outta here, Yella.
- Now, nigga. Both y'all.
- You talking to me?
- Bye!
- Go, Cube! Yella, get the fuck outta here.
- Me too?
- Yeah, so we can get this shit done.
- "Write the song, Cube. Shut the fuck up, Cube."
Take these with you, Cube.
Yella. Yes, man.
Come on.
- You know what?
- Whatever. Whatever.
You motherfucker.
Come on, E.
You finished, Dre? You wanna laugh too?
I stay in this bitch by myself.
Hey, just say the words.
A'ight?
What does that even mean?
Man, just say the shit with me.
All right? Cruisin'.
- Cruisin'!
- Yeah, cruisin'. Let's go.
Dre, you know this shit
ain't gonna never work
A'ight, you...
you trying to be funny.
But you see how you said that shit, right?
Like you believe it.
- Yeah, I believe that shit.
- Then say this shit like you believe it, man.
Like it's a motherfuckin' Sunday and
you cruisin' down Crenshaw in a motherfuckin' 6-4.
Come on. Say that shit like you
believe it, man.
Like it's your words. Feel that shit.
Stop playing around. Loosen the fuck up.
There you go.
Cruisin' down the street
in my 6-4
Oh, shit.
Hey, that was dope, E.
That shit was dope, man.
Yeah!
That's what
I'm talking about, man.
Now we only got 59 more lines to punch in.
But it's all good. We gonna get through it.
Let's go on
to the next.
write - записывать
weird - странный
trying - пытаясь
yella - Yella
through - через
wanna - хочу
talking - говорящий
sunday - воскресенье
whatever - без разницы
punch - перфоратор
words - слова
playing - играть
outta - убираться
nothing - ничего
really - действительно
first - первый
about - около
around - вокруг
nigga - ниггер
doing - дела
street - улица
believe - верить
there - там
produce - производить
bitch - сука
again - еще раз
right - правильно
funny - веселая
getting - получение
gonna - собирается
finished - законченный
myself - себя
gotta - должен
laugh - смех
laughing - смеющийся
lines - линии
motherfucker - ублюдок
loosen - рыхлить
these - эти
crenshaw -
comfortable - удобный
never - никогда
Фильм «Голос улиц» - это правдивая история, которая расскажет о том, каким порой жестоким и несправедливым бывает путь к славе. У 1987 году несколько парней решили создать музыкальную крупу. На тот момент, они не понимали, что именно этот состав навсегда изменит представление о рэпе и войдет в историю. Район, о котором идет речь в Лос-Анджелесе, отличался не просто бунтарством представителей, но и высоким уровнем наркомании. Молодой парень-наркоторговец, которого знали все в округе, хочет воплотить свою былую мечту – стать рэпером. Заработав приличное количество денег на наркотиках, он собирает группу из пяти парней. Это были ребята, уже знакомые с музыкой, некоторые выпустили пару песен, но те не набрали положительных отзывов у слушателей. Таким образом, мир увидел и услышал о группе N.W.A. Все тексты писались самостоятельно, поэтому первый альбом группы выплеснул наружу всю правду жизни кварталах Лос-Анджелеса. Пластинка стала очень популярной, а солист группы Eazy-Е ликовал, потому что его творчество было понято и принято народом, а это главное. Как всегда, такая популярность подобна трамплину, который высоко поднимает только на мгновение, а потом надо быть готовым к резкому падению. N.W.A заинтересовали телевидение и радио, их тексты зачастую стали запрещать, всячески блокировать, СМИ активно распространяло ложную информацию, которая должна была настроить слушателей против. Все это имело устрашающие последствия, казалось бы, чем плохи тексты, если они несут реальную информацию, происходящую на улицах Калифорнии? Их ошибкой и была та самая правду, открывать которую не хотел никто. Чем закончилась борьба музыкантов за право, можно узнать, посмотрев фильм «Голос улиц».
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.