Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Choose Facebook, Twitter, Snapchat, Instagram
and a thousand other ways to spew your bile across people you've never met.
Choose updating your profile.
Tell the world what you had for breakfast
and hope that someone, somewhere cares.
Choose looking up old flames,
desperate to believe that you don't look as bad as they do.
Choose live-blogging from your first wank to your last breath.
Human interaction reduced to nothing more than data.
Choose ten things you never knew about celebrities who'd had surgery.
Choose screaming about abortion.
Choose rape jokes, slut shaming, revenge porn,
and an endless tide of depressing misogyny.
Choose 9/11 never happened, and if it did, it was the Jews.
Choose a zero-hour contract and a two-hour journey to work,
and choose the same for your kids, only worse.
And maybe tell yourself it's better that they never happened.
And then sit back and smother the pain
with an unknown dose of an unknown drug made in somebody's fucking kitchen.
Choose unfulfilled promise and wishing you'd done it all differently.
Choose never learning from your own mistakes.
Choose watching history repeat itself.
Choose the slow reconciliation
towards what you can get rather than what you always hoped for.
Settle for less and keep a brave face on it.
Choose disappointment.
And choose losing the ones you loved.
And as they fall from view, a piece of you dies with them.
Until you can see that one day in the future,
piece by piece, they will all be gone.
And there'll be nothing left of you to call alive or dead.
Choose your future, Veronika.
Choose life.
Anyway, it amused us at the time.
I like you, Mark.
yourself - сам
worse - хуже
unfulfilled - невыполненный
twitter - щебет
towards - в направлении
thousand - тысяча
somewhere - где-то
someone - кто то
unknown - неизвестный
snapchat - snapchat
shaming - симулирующий
settle - селиться
screaming - кричащий
revenge - жажда мести
repeat - повторение
reduced - уменьшенный
rather - скорее
promise - обещание
profile - профиль
piece - кусок
things - вещи
people - люди
endless - бесконечный
veronika - вероника
choose - выберите
desperate - отчаянный
human - человек
wishing - желающих
cares - заботы
loved - любимый
fucking - чертов
breath - дыхание
other - другие
about - около
amused - довольный
blogging - блоггинг
until - до
celebrities - знаменитости
brave - храбрый
alive - в живых
facebook - facebook
updating - обновление
abortion - аборт
journey - поездка
disappointment - разочарование
reconciliation - сверка
always - всегда
believe - верить
depressing - унылый
misogyny - женоненавистничество
anyway - так или иначе
better - лучше
flames - огонь
hoped - надеялся
first - первый
future - будущее
smother - душить
happened - получилось
differently - иначе
history - история
instagram - Instagram
watching - наблюдение
breakfast - завтрак
never - никогда
surgery - хирургия
contract - контракт
interaction - взаимодействие
itself - сам
jokes - шутки
world - мир
kitchen - кухня
mistakes - ошибки
learning - обучение
across - через
nothing - ничего
looking - ищу
losing - проигрыш
maybe - может быть
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.