Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Hi. I'd like to volunteer. - Great. I'll take you right over here.
I'd rather volunteer to her, if she don't mind.
Why do you feel that you have to volunteer to me?
Because I think that you are the most beautiful woman I've ever seen.
Thanks. But what do you think of Palantine?
Charles Palantine, the man you're volunteering to help elect president.
I'm sure he'll make a good president.
I don't know what his policies are, but I'm sure he'll make a good one.
- You wanna canvass? - Yeah, I'll canvass.
How do you feel about the senator's stand on welfare?
I don't really know his stand on welfare, but I'm sure it's a good stand.
- You're sure of that? - Yeah.
Well, we all work together here, full time day and night...
The thing is, I... I drive a taxi at night, so it's kind of hard for me...
to work in the day.
Then what exactly do you want?
Would you like to come have some coffee and pie with me?
Why?
- Why? - Yeah
I'll tell you why.
I think you're a lonely person.
I drive by this place a lot, and I see you here.
I see a lot of people around you...
and I see all these phones and all this stuff on your desk...
that means nothing.
And when I came inside and met you...
I saw in your eyes and I saw the way you carried yourself...
that you're not a happy person.
And I think you need something.
And if you wanna call it a friend, you can call it a friend.
- You're gonna be my friend? - Yeah.
What do you say?
It's a little hard standing here and asking you, so...
yourself - сам
little - немного
coffee - кофе
happy - счастливый
great - великий
asking - просить
standing - постоянный
friend - друг
carried - осуществляется
woman - женщина
gonna - собирается
stuff - материал
president - президент
would - бы
exactly - в точку
elect - избранные
drive - водить машину
person - человек
night - ночь
lonely - одинокий
around - вокруг
about - около
beautiful - красивая
together - вместе
because - потому как
canvass - предвыборная агитация
wanna - хочу
charles - Чарльз
place - место
rather - скорее
means - означает
really - действительно
welfare - благосостояние
palantine - palantine
right - правильно
policies - полисы
stand - стоять
inside - внутри
something - что нибудь
think - думать
thanks - благодаря
these - эти
nothing - ничего
thing - вещь
volunteer - доброволец
people - люди
phones - телефоны
volunteering - добровольчество
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.