Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Oh, thank goodness
I'm so glad you're home
Confounded machine!
You never know when it's going to up and blow! - Yes...
I don't suppose you would remember me..
Yes, you're Mrs. Brisby.
And I am sorry about your husband's death.
Now if you'll excuse me... - Mr. Ages!
Great Jupiter, woman, what do you want?
Mr. Ages, I know you don't like visitors, but this is an emergency!
Please!
Madam, that is an emergency.
Oh Mr. Ages, my son Timothy is so sick!
Timmy? The one with the spider bite?
Oh, just give him some pepsissiwa root and... - No!
No, he's sick with a fever!
Well... I suppose I could fix up something...
Oh thank you! - Follow me, but don't touch anything!
Understand?
I do appreciate it... - Just how high is his fever?
He's burning hot to the touch. - Hm, yes. - He's soaking wet with perspiration...
...yes?
...and there's a raspy sound when he breathes.
A raspy sound you say? Well..
Does he have a chill?
Yes, he does.
Have you wrapped him in a blanket? - Yes.
Now step inside, but keep your hands to yourself!
I'm right in the middle of... something very important. - I understand. Oh, do you?
Look at this mess...
Oh, shoo, shoo, go on!
Your son has pneumonia.
Pneumonia? - It's not uncommon, but you can die from it.
Oh please dear God, no.
Your son must stay in bed. Bundle him up.
Not to go outside...
But how long must... - Three weeks.
He cannot be moved for at least three weeks. - But Moving Day is nearly here!
You asked my advice, and I gave it to you! - I'm sorry.
He must stay in bed.
Now, mix this... this powder in a broth and make him drink it.
It'll bring down the fever. - Oh, bless you sir!
And bless yourself, you'll need it.
Now, you must excuse me...
You know the way out.
Oh, of course.
Thank you once again... Shoo shoo shoo. Go on now. Go on.
Thank you so...
...much. Goodbye.
yourself - сам
wrapped - завернутый
weeks - недель
visitors - посетители
uncommon - редкий
touch - потрогать
timothy - Тимоти
three - три
suppose - предполагать
sorry - прости
understand - понимаю
soaking - намокание
raspy - скрипучим
goodness - доброта
great - великий
could - мог
emergency - крайняя необходимость
woman - женщина
chill - простуда
bundle - сверток
cannot - не могу
death - смерть
bring - приносить
right - правильно
jupiter - Юпитер
important - важный
advice - совет
hands - руки
something - что нибудь
inside - внутри
middle - средний
thank - спасибо
anything - что-нибудь
remember - запомнить
broth - бульон
breathes - дышат
timmy - Тимми
spider - паук
appreciate - ценить
sound - звук
about - около
course - курс
follow - следовать
goodbye - прощай
please - пожалуйста
moving - перемещение
again - еще раз
pneumonia - пневмония
asked - спросил
excuse - оправдание
confounded - посрамлены
burning - сжигание
blanket - одеяло
madam - госпожа
fever - лихорадка
would - бы
least - наименее
machine - машина
drink - напиток
bless - благословить
outside - за пределами
nearly - около
moved - переехал
going - собирается
perspiration - потение
never - никогда
pepsissiwa - pepsissiwa
powder - порошок
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.