Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
- Упражнения
- Киносцены
- Venom
-
ШАГ 1Посмотрите видео
-
ШАГ 2Выполняйте упражнения
-
ШАГ 3Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
Venom - I Am Kind of a Loser (Ru)
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
- 00:00 / 00:00
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Yeah, what you gonna do,
you gonna walk me to death?
Shut up.
Not so tough
without your friend.
Did your mama not love you?
God damn it!
I guess it
pays to be a specialist, huh?
You know, it doesn't matter
if you kill me anyway,
because there's something way bigger
afoot in this world than you and me.
Much bigger than me.
And it's much,
much bigger than you.
Karma's a bitch.
I don't believe in karma.
Hi, Eddie.
- Whoa. Whoa...
Oh, no.
I just bit
that guy's head off.
I know, I know. I've been there, too.
It's not fun.
- The one with Drake is Riot.
- Who's Riot?
Riot is what you would call
a team leader.
He has an arsenal of weapons.
- Drake's got his own Symbiote.
- He is unstoppable.
- Oh, great.
- We have got to go!
Go where? Where we going?
- Well, I'm coming with you.
- No!
It's going to get ugly.
- Well, she can fight ugly. Trust me.
- Yeah, I can fight ugly.
Not today.
Oh, that's bullshit!
This is not a simulation.
The flight team
aren't prepped yet.
I'll be piloting
the spacecraft.
- You?
- Yes, me.
How long?
We're loading the probe
and running diagnostics.
But even fully automated, you
can't pilot that craft all alone.
I'm not alone.
God damn it! What the hell
happened there? We just left Annie.
It is not safe for her.
If we do not stop Riot,
he will come back here
with millions more of my kind.
Millions? What, you were
gonna take the rocket,
and you were gonna come back
here with an invasion force?
Then what were you gonna do, you were
gonna go feed on a whole planet? - Yes!
But it is
different now, Eddie.
- I have decided to stay.
- Wow!
On my planet, I am
kind of a loser, like you.
- But here, we could be more.
- Excuse me?
And I'm getting to
like it here.
Oh, you like us now,
do you, huh?
However, there will be nothing left to
like if we do not stop that rocket.
Oh, I see. Right. When it comes
to being completely annihilated,
- then it's back to "we."
- It is "we."
Like it or not, it is
going to take both of us.
Cut the bullshit.
What really made you
change your mind?
You. You did, Eddie.
would - бы
world - мир
without - без
where - где
unstoppable - неостанавливаемый
trust - доверять
specialist - специалист
tough - жесткий
there - там
spacecraft - космический корабль
simulation - моделирование
running - бег
right - правильно
really - действительно
probe - зонд
piloting - пілотування
diagnostics - диагностика
change - изменение
bullshit - бред сивой кобылы
whole - все
bitch - сука
bigger - больше
today - cегодня
symbiote - симбионт
getting - получение
however - однако
decided - приняли решение
believe - верить
pilot - пилот
could - мог
loading - погрузка
alone - в одиночестве
completely - полностью
arsenal - арсенал
excuse - оправдание
something - что нибудь
afoot - в движении
death - смерть
anyway - так или иначе
invasion - вторжение
automated - автоматизированный
coming - приход
because - потому как
annihilated - уничтоженный
friend - друг
comes - выходит
different - другой
flight - рейс
fight - борьба
force - сила
fully - в полной мере
eddie - Эдди
going - собирается
gonna - собирается
weapons - оружие
great - великий
guess - угадай
craft - ремесло
being - являющийся
nothing - ничего
happened - получилось
annie - Энни
matter - дело
karma - карма
planet - планета
leader - лидер
rocket - ракета
drake - селезень
loser - неудачник
prepped - нацелен
millions - миллионы
Похожие видео упражнения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение