Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
NO. DOUBLE NO! EXTRA NO!
CHERRY-ON-TOP, GOLD-PLATED NO!
ALSO...NO.
SWEETIE, IT'S NOT A REQUEST.
IT'S A POLITICAL AND TACTICAL MOVE FOR THE GUILD.
YOU CAN'T ARCH DR. VENTURE.
THIS GUILD THING WAS SUPPOSED TO BE FOR OUR OWN GOOD!
AND NOW YOU'RE STABBING ME IN THE WINGS!
ONCE WE GET THE GUILD BACK ON ITS FEET,
YOU CAN ARCH DR. VENTURE LATER.
WE'LL BUMP UP YOUR LOW ARCHING
WAIT -- WHAT LEVEL ARE WE AT NOW?
ON THE BOOKS, Y-YOU'RE A 6.
BUT THAT WAS WHEN YOU HAD OVER 100 HENCHMEN AND A FLYING COCOON.
SO IF I WERE TO REASSESS, I'D GO WITH 3, MAYBE 4.
3 OR 4?! COME ON! TANTRUM REX IS A LEVEL 4.
TANTRUM REX!
HE LOOKS LIKE THAT «NOT THE MAMA, NOT THE MAMA» BABY-DINOSAUR PUPPET.
RIGHT, YOU KNOW THAT
IT'S NOT JUST THE ARCHING LEVEL.
THERE ARE LIKE A DOZEN VILLAINS AHEAD OF YOU.
VENTURE IS TOP DOG NOW.
WILL YOU JUST TRUST ME? I'M ON YOUR TEAM.
WHY CAN'T YOU SEE THAT?
OH, I DON'T KNOW. BECAUSE YOU'RE IN A GUILD JACKET, MAYBE?
YEAH, BUT IF YOU JUST
I HAVEN'T UNPACKED MY BATHROBE.
SEE? THAT'S, LIKE, INAPPROPRIATE.
THERE IS NO WAY I COULD STAY MAD AT THAT.
I'VE 10 MINUTES BEFORE I LEAVE FOR ASSEMBLY.
MAKE-UP SEX?
ONLY IF YOU BUMP UP MY LEVEL.
AND WEAR THE CHEERLEADER OUTFIT?
DEAL.
ALL RIGHT, YOU GUYS SUCK. MEETING ADJOURNED.
WAY TO BE TOTALLY UNPROFESSIONAL.
HOLD ON, POOKUMS. I FORGOT SOMETHINGIN THE KITCHEN.
GET INTO HER FILES AND GET US A LIST
OF WHO'S AHEAD OF ME FOR ARCHING VENTURE.
I WANT NAMES, ADDRESSES, SCHEDULES,
STRENGTHS, WEAKNESSES -- THE WORKS.
YOU HAVE FIVE MINUTES.
FIVE MINUTES? I NEED MORE TIME.
SHE'S PUTTING ON THE CHEERLEADER OUTFIT!
I CAN'T LAST MORE THAN FIVE MINUTES.
I KNOW -- I'LL PRETEND I CAN'T FIND THE CLEANUP TOWEL
AND LEAVE HER CAKED IN MY STICKY TRIUMPH FOR A FEW MINUTES.
WILL THAT HELP?
I HATE THAT YOU TELL ME THIS STUFF.
works - eserleri
villains - hainler
venture - girişim
unpacked - paketlenmemiş
wings - kanatlar
trust - güven
triumph - zafer
towel - havlu
totally - bütünüyle
there - Orada
tactical - taktik
supposed - sözde
stuff - şey
strengths - güçlü yönler
sticky - yapışkan
somethingin - içinde bir şey
forgot - unuttum
henchmen - uşakları
double - Çift
dozen - düzine
dinosaur - dinozor
sweetie - tatlım
inappropriate - Uygunsuz
level - seviye
cheerleader - ponpon kız
flying - uçan
files - dosyalar
before - önce
extra - ekstra
schedules - programları
leave - ayrılmak
cleanup - temizlemek
addresses - adresler
assembly - montaj
ahead - önde
bathrobe - bornoz
thing - şey
caked - fırıncı
weaknesses - zayıflıklar
puppet - kukla
adjourned - ertelenmiştir
books - kitaplar
jacket - ceket
guild - lonca
kitchen - mutfak
later - sonra
cocoon - koza
could - could
looks - görünüyor
tantrum - aksilik
maybe - olabilir
meeting - toplantı
unprofessional - meslek kurallarına aykırı
arching - kavis
outfit - birlik
names - isimler
plated - kaplama
cherry - kiraz
political - siyasi
pookums - pookums
reassess - yeniden gözden
because - Çünkü
pretend - taklit
stabbing - saplama
request - istek
putting - koyarak
minutes - dakika
right - Sağ
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.