Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Uh-oh.
Your well has dried up.
Oh! Oh, God.
That's good.
I thought it was
something serious.
We can just fill it up because
there's a hose right around back.
Do you know
what I mean?
Fill it...
Fill it up?
What?
- Fill it up?
Lady, you're...
You're out of water.
You're out of water.
You're gonna have to tap
into the county line...
...and that's three
miles down the road.
Well, look, I am almost
out of money, Mr. Boone.
I don't understand
these technicalities.
Just tell me
one thing, okay?
Is this going
to be expensive?
Yup.
Well, do you know, like...
...approximately, how much
this is gonna cost me?
Nope.
Nope, right. Yeah.
Well, just guess!
Five, six thousand dollars.
Maybe more.
Oh, well, that's just fine.
That's it! I've had it!
I can't make it here, okay?
I mean, I am not...
I am not Paul Bunyan, all right?
I went to Harvard.
I graduated at the top of my class.
For what?
To spend my life fixing up this
dilapidated shack?
Well, you can
just forget it,
because I'm gonna
get out of here.
You see?
I need to work.
I need people.
I need a social life.
I need sex!
Please! I'm
a married man!
I'm gonna shrivel up and
die here!
I mean, how
much baby food
is a person supposed
to be able to make in their lifetime?
I mean, I am
a career woman.
I'm used to having
phone lists and dinner meetings.
Do you know
what I mean?
Uh, nope.
I have been "yupped"
and "noped" to death by you guys!
I have had it
with whiskers and plaids!
Look at me. I am going nuts!
I used to be cute!
I am not prepared
for wells to run dry!
I just wanna turn on
the faucet and have water.
I don't wanna know
where it's coming from!
Another six thousand!
- Oh!
woman - kadın
whiskers - bıyık
where - nerede
water - su
wanna - istiyorum
understand - anlama
thought - düşünce
thing - şey
three - üç
their - onların
technicalities - teknik ayrıntıların
supposed - sözde
graduated - mezun
forget - unutmak
married - evli
these - bunlar
fixing - sabitleme
expensive - pahalı
dollars - dolar
dinner - akşam yemegi
death - ölüm
another - bir diğeri
wells - kuyular
approximately - yaklaşık olarak
dried - kurutulmuş
around - etrafında
class - sınıf
please - lütfen
boone - boone
career - kariyer
almost - neredeyse
faucet - musluk
because - Çünkü
coming - gelecek
lifetime - ömür
guess - tahmin
thousand - bin
shrivel - büzmek
going - gidiş
harvard - harvard
lists - listeleri
plaids - ekose
maybe - olabilir
dilapidated - harap
meetings - toplantılar
miles - mil
money - para
people - insanlar
person - kişi
having - sahip olan
phone - telefon
gonna - olacak
prepared - hazırlanmış
right - Sağ
shack - kulübe
yupped - yupped
noped - noped
serious - Ciddi
social - Sosyal
something - bir şey
county - kontluk
spend - harcamak
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.