Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
My father was an exceptional man.
He was born in 19...
- What the hell is going on now?
- There's someone in there.
I knew it! I knew it!
He was born in 1930...
Shit.
What the fuck!
What the fuck you doing
in my father's coffin?
Edward, I miss you!
Leave me with my Edward!
My picture. My beautiful memories!
No, Mama, don't. Give me...
You bastard!
My father!
My father was an exceptional man.
Did he have his faults?
Yeah.
But he worked hard for his family.
All I wanted to do today
was tell him how much we all loved,
cherished and respected him.
Is that really too much to ask for?
So, maybe he loved Dreamgirls
more than most men.
But, hey, life is complicated.
We do our best.
And Dad, he did his best.
One thing he did
was teach us to chase after our dreams.
So, when you leave here today,
I want you to remember my father
for who he truly was,
a loving, kind, gentle man,
that never judged anyone,
who never cast disparaging remarks
or held prejudice against any race,
creed, gender,
or height.
And if I turn out to be just half the man
that my father was,
then the child I'm planning on having
with my beautiful wife
will be truly blessed.
Thank you.
truly - gerçekten
edward - edward
maybe - olabilir
family - Aile
dreams - rüyalar
loved - sevilen
doing - iş
today - bugün
leave - ayrılmak
picture - resim
bastard - piç
disparaging - kötüleyici
against - karşısında
creed - inanç
exceptional - olağanüstü
coffin - tabut
there - Orada
father - baba
loving - seven
beautiful - güzel
blessed - mübarek
respected - itibarlı
worked - işlenmiş
complicated - Karmaşık
after - sonra
cherished - aziz
chase - kovalamak
thank - teşekkür
gentle - nazik
wanted - aranan
going - gidiş
child - çocuk
never - asla
gender - cinsiyet
having - sahip olan
really - gerçekten mi
remember - hatırlamak
height - yükseklik
thing - şey
anyone - kimse
dreamgirls - Dreamgirls
judged - yargılanır
faults - arızalar
memories - hatıralar
planning - planlama
prejudice - önyargı
remarks - Uyarılar
someone - Birisi
teach - öğretmek
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.