Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
There's a madman loose.
I've asked you what's being done. Fair enough?
We've got a dozen men checking identification files.
Checking on all known extortionists, its rooftop prowlers...
-...rifle nuts, peepers-- - Mr. Mayor?
We've arranged for rooftop surveillance and helicopter patrols...
...especially around the Catholic churches and schools and in the black area.
Ballistics is checking on the slug. We're pretty sure it's a 30-06.
- Seven lands and grooves, right-hand twist-- - Oh, sir?
We're running a computer check...
...on everybody in the files whose birthday falls between...
-...October 23 and November the 21st. - Why?
Natives of Scorpio.
Thank you, inspector.
Have any of you mentioned this note to anyone?
How about you?
- Nobody. - Your wife, sweetheart? Press?
All right. Give the message to The Chronicle.
Wait a minute. Do I get this right?
You're gonna play this creep's game?
It'll get us more breathing space.
So, it might get somebody killed.
Don't you let me meet with the son of a bitch?
None of that. We'd end up with a real bloodbath.
I agree with the chief. We'll do it this way, all right?
Thank you, Mr. Mayor. Come on, Callahan, let's go.
- Callahan? - Sir?
I don't want any more trouble like you had last year in the Fillmore district.
Understand? That's my policy.
Yeah, well, when an adult male is chasing a female...
...with intent to commit rape,
I shoot the bastard. That's my policy.
Intent? How did you establish that?
Well, a naked man is chasing a woman through an alley
with a butcher knife and a hard-on
...I figure he isn't out collecting for the Red Cross.
I think he's got a point.
trouble - sorun
think - düşünmek
surveillance - gözetim
space - uzay
shoot - ateş etme
schools - okullar
right - Sağ
understand - anlama
sweetheart - bir tanem
rifle - tüfek
pretty - güzel
policy - Politika
point - puan
thank - teşekkür
peepers - peepers
november - Kasım
natives - yerliler
might - belki
mentioned - adı geçen
press - basın
loose - gevşek
lands - topraklar
intent - niyet
inspector - müfettiş
dozen - düzine
october - Ekim
catholic - liberal
commit - işlemek
woman - kadın
breathing - nefes
knife - bıçak
everybody - Herkes
through - vasitasiyla
minute - dakika
check - kontrol
bitch - orospu
chasing - takip
gonna - olacak
files - dosyalar
patrols - devriyeler
between - arasında
district - ilçe
being - olmak
scorpio - akrep burcu
agree - anlaşmak
chronicle - kronik
killed - öldürdü
helicopter - helikopter
message - mesaj
black - siyah
about - hakkında
seven - yedi
around - etrafında
mayor - Belediye Başkanı
birthday - doğum günü
callahan - callahan
known - bilinen
anyone - kimse
extortionists - extortionists
alley - geçit
bloodbath - kan gölü
asked - diye sordu
establish - kurmak
adult - yetişkin
twist - dönemeç
naked - çıplak
bastard - piç
arranged - düzenlenmiş
ballistics - balistik
prowlers - gezinenleri
checking - kontrol etme
butcher - kasap
churches - kiliseler
computer - bilgisayar
madman - deli
cross - çapraz
chief - şef
enough - yeterli
especially - özellikle
collecting - toplama
falls - düşme
female - kadın
figure - şekil
somebody - birisi
rooftop - çatı
fillmore - fillmore
whose - kimin
nobody - kimse
grooves - oluklar
running - koşu
identification - kimlik
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.