Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
As far as I can tell, this ship washed up about 10 years before I did.
- You've been here since '44? - Yeah.
Hey, what happened with the war? Did we win?
Which one?
That makes sense.
This is all hallowed ground to them.
So if you like your hands, don't touch anything.
Look at that.
The way they tell it
for thousands of years, the people on this island lived in fear.
That's a hell of a long time to be scared.
And then, one day, the damnedest thing happened.
Some of the things they were afraid of started protecting them...
...against the things that were eating them.
But nothing lasts forever, I guess.
And this is where they honor the last of their saviors.
Yeah. That's Kong.
He's king around here.
He's God to these people.
Kong's a pretty good king.
Keeps to himself mostly.
This is his home. We're just guests here.
But you don't go into someone's house and start dropping bombs...
...unless you're picking a fight.
Wasn't Kong the one who killed your friend?
No. One of them did.
Kong's god on the island...
...but the devils live below us.
And what are they called?
The Iwis won't speak their name.
But I call them skull-crawlers.
- Why? - 'Cause it sounds neat.
- Okay. - Look, I just made that name up.
- I'm trying to scare you. - I'm fine calling them that.
Are you cool with that?
I've never said that name out loud before.
It sounds stupid now that I say it. Just...
You call them whatever you want. They're big lizard things. Nasty.
They come from the vents deep down. That's why Kong got so mad.
Those bombs woke up a bunch of them.
I tell you what.
You're lucky he's out there, too, or you wouldn't have made it this far.
They're crafty bastards. Mean as hell.
He can handle them as long as he gets to them when they're still small.
- You don't wanna wake up the big one. - How big is it?
It's bigger. It wiped out his whole family.
Kong's the last of his kind, but he's still growing.
And you better hope he does. Because the Iwis say once Kong goes...
...then the big one comes up.
Then it's, "Goodnight, Irene."
Listen, there's a refueling team coming to the north end of the island in three days.
- You should come with us. - To the north end of the island?
- We're gonna get out of here. - In three days?
You can't get to the north end in three days. It's impossible.
That's it. No way.
At least not on foot.
whole - bütün
where - nerede
unless - olmadıkça
touch - dokunma
these - bunlar
there - Orada
whatever - her neyse
three - üç
those - bu
their - onların
stupid - aptal
still - yine
start - başlama
wiped - sildi
skull - kafatası
since - dan beri
scared - korkmuş
small - küçük
scare - korkutmak
wanna - istiyorum
saviors - kurtarıcıları
protecting - koruyucu
pretty - güzel
things - eşyalar
started - başladı
people - insanlar
thing - şey
picking - toplama
nothing - hiçbir şey değil
makes - markaları
lucky - şanslı
vents - delikleri
lived - yaşamış
least - en az
devils - şeytanlar
comes - geliyor
crafty - kurnaz
which - hangi
against - karşısında
calling - çağrı
thousands - binlerce
better - Daha iyi
listen - dinlemek
keeps - tutar
trying - çalışıyor
called - denilen
sounds - sesleri
family - Aile
crawlers - tarayıcılarının
never - asla
afraid - korkmuş
washed - yıkandı
growing - büyüyen
bunch - demet
bombs - bombalar
nasty - pis
coming - gelecek
because - Çünkü
bastards - piçler
anything - her şey
happened - olmuş
refueling - yakıt
about - hakkında
years - Yıl
damnedest - en saçma
hallowed - kutsal
around - etrafında
below - altında
dropping - damlatma
before - önce
fight - kavga
eating - yemek yiyor
guests - misafir
forever - sonsuza dek
friend - arkadaş
lizard - kertenkele
goodnight - iyi geceler
bigger - daha büyük
impossible - imkansız
mostly - çoğunlukla
gonna - olacak
should - meli
killed - öldürdü
ground - Zemin
irene - irene
guess - tahmin
handle - sap
hands - eller
speak - konuşmak
himself - kendisi
honor - onur
house - ev
island - ada
sense - duyu
north - kuzeyinde
lasts - sürer
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.