Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- Quit. - What?
- Quit your job. - Quit my job?
- I did. You do it. - You quit your job?
Well, I didn't really quit, but I got fired. But it was the same thing.
Linda, you were right.
No more responsible David.
I'm free. I was responsibly blind, honey. I was a dead man!
I would have never used that word, if I knew you're gonna take it so literally.
I didn't mean anything.
I'm giving you credit for saving my life.
It was just a word.
Linda, they were jacking me off!
They were jacking me off.
I was on the road to nowhere. Do you know the road?
It's a nowhere road. It goes nowhere.
- You're on it. You don't know it? - No
It's a nowhere road. It just goes around in the circle.
It's the carrot on the stick and the watch when you're 70.
Who was madesenior vice president?
I don't care anymore about school senior vice president.
I'm sick of being programmed like a stupid robot.
- Phil Shabano! - Why?
Phil Shabano! I don't know why the underqualified son of a bitch!
I'll tell you why. Because life isn't fair.
But you know what'll happen? It'll balance out.
He'll buy that boat I've had to look at in that stupid catalogue for three years.
and he'll crash in catalina, and die
and seals will eat him!
You like Phil.
So what? I'm just telling what might be.
Fine, he won't die, he won't be eaten,
but he'll never find his way back to the mainland.
Linda, quit. I'll wait right here.
I can't quit now.
- Yes, you can. - No, I can't
- I did.
I know. But even if I wanted to, my boss isn't here.
There's no one I can quit to.
But it's time to get out! We have to touch Indians.
We have to see the mountains and the prairies
and the whole rest of that song.
Let's make love right now.
I want to have sex with you right now, right now, right here.
Please, we can do it later at home.
Later, OK?
We don't have any spontaneity. You right?
Two responsible people that can't have sex here?
Why not? It's a room with a ceiling. Come on, come on.
We'll find the ones.
Linda, we're free! Quit right now. Quit right now.
All right. Fine. I'll wait outside.
Look, my boss isn't here.
Let's talk about this tonight.
I'm hyper. I'm on this high. But it's real! It's real!
Now, all right, I've got things to do.
Oh, I love you so much. One last chance for a quickie, for a quickie! Come on!
wanted - aranan
three - üç
telling - söylüyorum
stick - çubuk
spontaneity - doğallık
shabano - shabano
touch - dokunma
seals - mühürler
school - okul
saving - tasarruf
robot - robot
gonna - olacak
president - devlet başkanı
eaten - yenilmiş
crash - kaza
would - olur
credit - kredi
thing - şey
being - olmak
chance - şans
circle - daire
about - hakkında
watch - izlemek
anymore - Artık
david - david
anything - her şey
stupid - aptal
please - lütfen
balance - denge
programmed - programlanmış
underqualified - niteliksiz
ceiling - tavan
carrot - havuç
because - Çünkü
years - Yıl
around - etrafında
fired - ateş
whole - bütün
bitch - orospu
blind - kör
happen - olmak
honey - bal
might - belki
mainland - anakara
prairies - ovalarından
giving - vererek
hyper - aşırı
indians - kızılderili
senior - kıdemli
right - Sağ
jacking - kriko
catalina - catalina
later - sonra
nowhere - hiçbir yerde
linda - linda
catalogue - katalog
never - asla
madesenior - madesenior
literally - harfi harfine
outside - dışında
mountains - dağlar
things - eşyalar
people - insanlar
quickie - şipşak
really - gerçekten mi
tonight - Bu gece
responsible - sorumluluk sahibi
responsibly - sorumlu
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.