Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
We can spell "difficulty."
You couldn't spell "difficulty" if your life depended on it.
She taught us with a poem.
A poem, how sweet.
What poem would that be? - Mrs. D, Mrs. I.
Mrs. F-F-I.
Mrs. C, Mrs. U Mrs. L-T-Y
Why are all these women married?
Mrs. D? Mrs. I? You're supposed to be teaching spelling, not poetry!
I cannot, for the life of me, understand why small children
take so long to grow up.
I think they do it deliberately just to annoy me.
What's funny? Hm?
Come on, spit it out.
Speak up.
I like a joke as well as the next fat person.
Ah! It's a snake. It's a snake!
It's a snake! Uch!
One of you tried to poison me. Who?
Matilda.
I knew it!
I just thought you'd like to know, it's not a snake. It's a newt.
What did you say? - It's a newt, Ms.Trunchbull.
Stand up, you villainous sack of goat slime! You did this.
No, Miss Trunchbull.
Did you act alone, or did you have accomplices?
I didn't do it.
You didn't like the choky, did you?
Thought you'd pay me back, didn't you?
Well, I'll pay you back, young lady.
For what, Miss Trunchbull? - For this newt, you pissworm!
I'm telling you, I didn't do it!
Besides, even if you didn't do it, I'm gonna punish you
because I'm big and you're small, and I'm right and you're wrong.
And there's nothing you can do about it.
You're a liar and a scoundrel, and your father's a liar and a cheat.
You're the most corrupt lowlifes in the history of civilization.
Am I wrong'? I'm never wrong.
In this classroom, in this school, I am God!
wrong - Yanlış
would - olur
villainous - iğrenç
trunchbull - trunchbull
thought - düşünce
lowlifes - ayaktakımından
depended - bağımlı
because - Çünkü
school - okul
matilda - matilda
supposed - sözde
right - Sağ
understand - anlama
stand - durmak
difficulty - zorluk
about - hakkında
gonna - olacak
speak - konuşmak
deliberately - kasten
telling - söylüyorum
tried - denenmiş
besides - dışında
classroom - sınıf
slime - balçık
corrupt - yozlaşmış
cheat - hile
poison - zehir
think - düşünmek
civilization - medeniyet
funny - komik
accomplices - suç
married - evli
women - kadınlar
scoundrel - alçak
children - çocuklar
annoy - kızdırmak
snake - yılan
cannot - yapamam
choky - boğucu
young - genç
never - asla
these - bunlar
nothing - hiçbir şey değil
pissworm - pissworm
poetry - şiir
alone - yalnız
punish - cezalandırmak
history - tarih
small - küçük
spell - büyü
spelling - Yazım
sweet - tatlı
person - kişi
taught - öğretilen
teaching - öğretim
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.