Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Excuse me! You are trespassing.
No. We asked her to come.
You asked her to come?
Oh.
We realized a few days ago that Miss Kluger...
...was not a total fricking idiot.
...might have gotten a sense of what we were doing.
You've got one of the greatest necks in the world.
First of all, if there's one thing I know,
it's bad acting.
In fact, you've got the only neck
that could carry this necklace off.
And I almost never throw up.
Even when I'm really wasted.
It was in the water.
It must have fallen off while you were running.
And last but not least,
I never forget a face.
Debbie Ocean.
Yeah. Yeah.
So, seems to me, eight shares of 150 million
is better than seven shares of nothing, right?
Chilly!
Hi, Daph! Welcome to the team!
Let's not all high-five at once.
Plus, I am the one who is saving your asses
...from insurance fraud. - What?
- Insurance fraud? - I was gonna get to that.
When?
It seems that they've assigned an insurance investigator...
Who's about to look up your ass with a flashlight.
- Who? - This little Columbo dude,
everything but the trench coat.
Totally onto you.
His name is John Frazier.
- You know him? - Yes.
He busted my father twice and my brother once.
He's family.
All right. Lest we forget,
this entire enterprise was to keep me out of jail.
Hey. No one's going to jail.
- Are you sure? - We expected this.
We prepared for this.
Yup, that's clear.
We will not be the prime suspect.
Okay, well then who will be the prime suspect?
Well, there's a few. We've got the security guys,
we've got the busboys...
The shady guy who put you away.
Wow!
The boyfriend.
Yup. They were gonna be looking for somebody.
Just had to make sure it wasn't one of us.
It's nice.
Thanks.
That is amazing! The precision...
Right? It's always the attention to detail
and the little grace notes
that really make something sing.
Why are you doing this?
Uh...
I don't have that many close female friendships.
And book clubs are the worst.
So I just thought, you know...
this could be something fun to share.
You're becoming a criminal because you're lonely?
Who isn't sometimes, right?
Are you an only child?
worst - en kötü
world - Dünya
friendships - dostluklar
twice - iki defa
prime - asal
share - pay
flashlight - el feneri
boyfriend - erkek arkadaş
excuse - bahane
everything - her şey
little - küçük
enterprise - kuruluş
necklace - kolye
doing - iş
clear - açık
fraud - dolandırıcılık
ocean - okyanus
child - çocuk
trench - hendek
detail - detay
criminal - adli
could - could
frazier - frazier
close - kapat
columbo - columbo
almost - neredeyse
entire - Tüm
attention - dikkat
brother - erkek kardeş
carry - taşımak
welcome - hoşgeldiniz
first - ilk
realized - gerçekleştirilen
forget - unutmak
better - Daha iyi
clubs - kulüpleri
gotten - kazanılmış
chilly - soğuk
fallen - düşmüş
thanks - teşekkürler
expected - beklenen
thought - düşünce
throw - atmak
asked - diye sordu
somebody - birisi
fricking - fricking
going - gidiş
busboys - busboys
because - Çünkü
investigator - araştırmacı
amazing - şaşırtıcı
never - asla
becoming - olma
security - güvenlik
family - Aile
totally - bütünüyle
female - kadın
trespassing - izinsiz
million - milyon
father - baba
while - süre
busted - baskın
gonna - olacak
about - hakkında
notes - notlar
prepared - hazırlanmış
might - belki
grace - zarafet
greatest - en büyük
idiot - salak
insurance - Sigorta
kluger - Kluger
shady - gölgeli
least - en az
lonely - yalnız
seven - yedi
looking - seyir
necks - boyunları
assigned - atanmış
nothing - hiçbir şey değil
thing - şey
asses - eşekler
precision - hassas
really - gerçekten mi
right - Sağ
eight - sekiz
running - koşu
acting - oyunculuk
wasted - boşa
saving - tasarruf
shares - hisseleri
seems - görünüyor
always - Her zaman
suspect - şüpheli
sense - duyu
something - bir şey
debbie - debbie
sometimes - ara sıra
total - genel toplam
water - su
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.