Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Hey, Mikey!
- Hey. - Hey, Mike.
This is beautiful. Welcome to the Chesterfield South.
Changing $500.
Come all the way to Atlantic City just to see your mugs, huh?
Twice in one week.
For someone who don't play, you spend a lot of time in card rooms.
This is what I like to see, huh?
Mike McDermott where he belongs- Sittin' with the scumbags.
Tellin' jokes, draggin' the occasional pot.
Occasional? Yeah, like my ex-wife occasionally went out with other men.
Forget her, Face.
I was actually gonna try and make some real money tonight.
But in honor of Mike's Ali-like return to the ring...
I'll sit with you all for a while.
Hey, don't do us any favors, Knish.
They're about to go to the board to fill these seats.
- Bet it. - I raise.
You know, if we wanted to take each other's rolls...
we could have just stayed home.
These two have no idea what they're about to walk into.
Down here to have a good time, they figure..
why not give poker a try?
After all, how different can it be from the home games...
they've played their whole lives?
All the luck in the world isn't gonna change things for these guys.
They're simply overmatched.
We're not playing together
but then again, we're not playing against each other either.
It's like the Nature Channel.
You don't see piranhas eating each other, do you?
They wear their tells like signs around their necks.
Facial tics, nervous fingers.
A hand over a mouth.
The way a cigarette is smoked.
Little unconscious gestures that reveal the cards in their hands.
We catch everything.
If a fish acts strong, he's bluffing.
If he acts meek, he's got a hand.
world - Dünya
whole - bütün
wanted - aranan
twice - iki defa
tonight - Bu gece
together - Birlikte
things - eşyalar
these - bunlar
while - süre
their - onların
welcome - hoşgeldiniz
spend - harcamak
someone - Birisi
smoked - füme
unconscious - bilinçsiz
simply - basitçe
signs - işaretler
seats - koltuklar
scumbags - pislikler
tells - anlatır
rooms - odalar
return - dönüş
raise - yükseltmek
playing - oynama
played - oyunun
piranhas - piranalar
overmatched - overmatched
could - could
fingers - parmaklar
chesterfield - kabarık kanepe
mouth - ağız
catch - yakalamak
actually - aslında
cards - kartları
gestures - mimik
after - sonra
where - nerede
beautiful - güzel
reveal - ortaya çıkartmak
other - diğer
about - hakkında
different - farklı
around - etrafında
changing - değiştirme
again - Tekrar
against - karşısında
either - ya
favors - iyilik
change - değişiklik
rolls - rulo
atlantic - Atlantik
belongs - aittir
eating - yemek yiyor
bluffing - Blöf
everything - her şey
facial - yüz
figure - şekil
honor - onur
nervous - Sinir
lives - hayatları
poker - poker
games - oyunlar
south - güney
gonna - olacak
channel - Kanal
board - yazı tahtası
hands - eller
strong - Güçlü
forget - unutmak
jokes - espriler
mcdermott - mcdermott
stayed - kaldı
mikey - mikey
cigarette - sigara
necks - boyunları
money - para
nature - doğa
occasional - nadiren
little - küçük
knish - knish
occasionally - bazen
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.