Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Leave me alone.
Can't do that. You don't want that.
'Cause I'm the only one what knows how you really feel.
Everybody needs a friend, Walter.
And you've got me.
That's why you've read all them useless self-help books.
Chicken Soup, Positive Thinking, How to Win Friends.
Which one has the chapter about dropping the telly on your head?
I'm sick.
Yeah, Walt. On that, we agree.
The question is, do you want to get better?
I can't.
- Yeah, yeah, yeah. You're depressed. - Yeah.
Lethargic. Anhedonia.
Wake up!
Books and pills. They're cotton candy.
You've seen too many home-improvement shows.
You think you can just
splash up some paint and rearrange the furniture,
and everything will be all right.
You want things to change? I mean, really change?
You gotta forget about home improvement, Walter.
You have gotta blow up the whole bloody building.
What are you gonna do, Walter?
- Blow it up. - Louder!
Blow it up! Blow it the fuck up! Blow it up! Blow it up!
Right. Too right, mate.
You can blow it up. Start again.
Who are you?
I'm the Beaver, Walter, and I'm here to save your goddamn life.
whole - bütün
useless - yararsız
friend - arkadaş
forget - unutmak
better - Daha iyi
everything - her şey
lethargic - uyuşuk
anhedonia - anhedoninin
cotton - pamuk
chicken - tavuk
needs - ihtiyaçlar
really - gerçekten mi
change - değişiklik
dropping - damlatma
candy - şeker
about - hakkında
bloody - kanlı
alone - yalnız
things - eşyalar
which - hangi
think - düşünmek
agree - anlaşmak
everybody - Herkes
depressed - bunalımlı
splash - sıçrama
beaver - kunduz
building - Bina
paint - boya
rearrange - yeniden düzenlemek
again - Tekrar
furniture - mobilya
goddamn - lanet olası
gonna - olacak
gotta - lazım
friends - arkadaşlar
improvement - gelişme iyilesme duzelme ilerleme
walter - Walter
question - soru
shows - gösterileri
books - kitaplar
knows - bilir
right - Sağ
leave - ayrılmak
louder - yüksek sesle
pills - haplar
positive - pozitif
chapter - bölüm
start - başlama
telly - televizyon
thinking - düşünme
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.