Alıştırmalar
Movie Scenes
The Big Lebowski

Geri

Talimat

ADIM 1

Videoyu izleyin
ADIM 2

Alıştırmaları yapın
ADIM 3

Beğendiğiniz cümleleri Favorilere ekleyin

veya

VİDEO TALİMATLARINI İZLEYİN

Video talimatı

The Big Lebowski - I'm the Dude (Tr)

Büyük Lebowski filminden sahne

Geri

Favorilere Ekle

Adım 1/2

Adım 2/2

Video klibi düzenleyin

Cümleye eklemek istediğiniz eğitimleri seçin

Push this button, please

Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın

Daha fazla gösterme TAMAM.

Öğrenileceklere eklemek istediğiniz kelimeyi seçin

Öğrenileceklere eklemek istediğiniz kelimeyi/kelimeleri seçin

Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın

Daha fazla gösterme TAMAM.

Ekle

İptal

Kaydet

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç

TAMAM.

Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın

TAMAM.

Öğrenmeye başla

TAMAM.

1Videoyu izle Alıştırmaya başla

Kategori: Movie Scenes

Seviye:

Video İhbar Et

Mevcut değil Yanlış altyazılar Kötü içerik Diğer

video metni

çalışılacak sözcükler

Okay, sir. You're a Lebowski, I'm a Lebowski.

That's terrific.

But I am very busy, as I imagine you are.

What can I do for you, sir?

Well, sir, it's this rug I have.

It really tied the room together.

You told Brandt on the phone. He told me.

Where do I fit in?

Well, they were... they were looking for you, these two guys.

- You know, they. .. - I'll say it again.

You told Brandt on the phone. He told me.

I know what happened. Yes, yes.

Oh, so you know that they were trying to piss on your rug.

Did I urinate on your rug?

You mean, did you personally come and pee on my rug?

Hello! Do you speak English, sir?

I'll ask you again. Did I urinate on your rug?

No. Like I said, Woo peed on my rug.

I just want to understand this, sir.

Every time a rug is micturated upon in this fair city,

I have to compensate the person?

Come on, man. I'm not trying to scam anybody here.

You know, I-I'm just. ..

You're just looking for a handout like every other. ..

Are you employed, Mr. Lebowski?

Wait. Let me explain... let me explain something to you.

I am not Mr. Lebowski.

You're Mr. Lebowski. I'm the Dude.

So that's what you call me. You know?

That or His Dudeness, or Duder or, you know,

El Duderino, if you're not into the whole brevity thing.

Are you employed, sir?

Employed?

You don't go out looking for a job dressed like that, do you?

On a weekday?

Is this a. ..

- What day is this? - Well, I do work, sir.

- So, if you don't mind. .. - No, I do mind. The Dude minds.

This will not stand, you know.

This aggression will not stand, man.

I mean, your wife owes...

My wife is not the issue here!

I hope that someday my wife will learn to live on her allowance,

which is ample.

But if she does not, that is her problem, not mine,

just as the rug is your problem.

Just as every bum's lot in life is his own responsibility,

regardless of who he chooses to blame.

I didn't blame anyone for the loss of my legs.

Some Chinaman took them from me in Korea.

But I went out and achieved anyway.

I cannot solve your problems, sir. Only you can.

- Well, fuck it. - Oh, fuck it.

Yes, that's your answer. That's your answer to everything.

Tattoo it on your forehead!

Your revolution is over, Mr. Lebowski!

Condolences! The bums lost!

My advice to you is to do what your parents did!

Get a job, sir!

The bums will always lose!

Do you hear me, Lebowski?

Daha fazla göster

whole - bütün

urinate - işemek

together - Birlikte

terrific - müthiş

tattoo - dövme

understand - anlama

stand - durmak

speak - konuşmak

something - bir şey

someday - birgün

thing - şey

solve - çözmek

trying - çalışıyor

revolution - devrim

responsibility - sorumluluk

regardless - ne olursa olsun

really - gerçekten mi

problems - sorunlar

duder - duder

forehead - alın

aggression - saldırganlık

where - nerede

dressed - giyinmiş

micturated - micturated

achieved - elde

dudeness - dudeness

condolences - başsağlığı

chooses - seçer

anyone - kimse

korea - Kore

anyway - neyse

which - hangi

imagine - hayal etmek

cannot - yapamam

other - diğer

anybody - kimse

these - bunlar

blame - suçlama

allowance - ödenek

brevity - kısalık

always - Her zaman

compensate - karşılamak

brandt - brandt

again - Tekrar

ample - bol

weekday - iş günü

answer - cevap

looking - seyir

advice - tavsiye

duderino - duderino

handout - sadaka

english - ingilizce

every - proszę uważać

everything - her şey

learn - öğrenmek

chinaman - Çinli

minds - zihinler

explain - açıklamak

happened - olmuş

employed - çalışan

hello - merhaba

issue - konu

parents - ebeveyn

person - kişi

lebowski - Lebowski

phone - telefon

personally - şahsen

problem - Sorun

Daha fazla göster

Alıştırmaya başla

Benzer video alıştırmaları

Antwone Fisher - Antwone's Poem
Home Alone 2: Lost in New York - Merry Christmas, You Filthy Animal
True Grit - I'm a Texas Ranger
Back to the Future - You're George McFly!
Wall Street - Money Never Sleeps
A Knight's Tale - My Foxy Lady
Beauty Shop - Airbags for Breasts
It! The Terror From Beyond Space - Another Name for Mars Is Death
Eighth Grade - Do I Make You Sad?