Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
I swear to God, put it down.
Harry, what are you doing?
Harry, what are you doing?
This is not a delusion!
No? Okay, fine.
Tell you what.
Is that proof enough for you?
Would I have done that if this were for real?
You see, I'm not afraid, Doug.
You shouldn't be either.
That's enough of this bullshit. Now, you are gonna tell him the truth,
or I swear to God I'm gonna kill you.
Don't... Don't.
Hauser... He's trying to manipulate you into giving yourself up!
- We got to get out of here. - And go where?
There's no getting out of your own head, Doug.
But you can escape this nightmare if you let me help you.
Help me how?
- Don't listen to him. - How can you help me?
You have to shoot her, Doug.
What, now?
I know that's asking a lot,
but she's at the epicenter of this whole twisted fantasy of yours.
She represents all your frustration, all your unhappiness.
Which is why it would mean nothing if we were to kill her.
It's you who has to choose reality.
You shoot her, Doug, and I promise you,
you'll gasp awake and find me sitting in the room beside you.
The real me.
- No. - Your old pal, Harry.
Look at me.
Turn, and you'll see your beautiful, loving wife.
She wants you back, Doug.
We both do.
That's right, Doug.
Come on back.
Come on back, Doug.
I can't let them take you away.
I'm sorry. I'm so sorry.
Of course she can't do it. She's not real.
Now you just need to prove it to yourself.
End her, Doug.
End this nightmare.
Shoot her!
Kill her, damn it!
Shoot!
yourself - kendin
gonna - olacak
giving - vererek
escape - kaçış
enough - yeterli
frustration - hüsran
course - kurs
epicenter - merkez üssü
afraid - korkmuş
fantasy - fantezi
truth - hakikat
trying - çalışıyor
harry - harry
awake - uyanık
reality - gerçeklik
beside - yanında
either - ya
bullshit - saçmalık
listen - dinlemek
doing - iş
getting - alma
delusion - kuruntu
choose - seçmek
loving - seven
beautiful - güzel
where - nerede
represents - temsil
nothing - hiçbir şey değil
asking - sormak
nightmare - kâbus
promise - söz vermek
prove - kanıtlamak
manipulate - idare
whole - bütün
right - Sağ
sitting - oturma
sorry - afedersiniz
proof - kanıt
swear - yemin etmek
twisted - bükülmüş
hauser - hauser
would - olur
unhappiness - mutsuzluk
wants - istiyor
which - hangi
shoot - ateş etme
yours - seninki
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.