Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Guys, look what Andy's aunt
got him from Gwyneth Paltrow's website.
Say hi to Pinko!
Hello.
What are you?
I am a Swedish creativity object
designed in conjunction with free-space theory,
which encourages cognitive freedom.
For instance, your cowboy concept
restricts imaginative thinking,
whereas I am conceptually neutral.
Andy chooses what I am, not the manufacturer.
I already hate this prick.
Hey, stop that!
We're all friends here, Mr. Potato Head.
Pinko, let me be the first to welcome you and shake your hand.
How can I shake your hand?
Uh, with your hand right there.
Who said that's a hand?
Maybe I'm a magical train and that "hand" is a wheel.
Maybe I'm a candy-making machine
or a hotel for tiny clowns.
My concept will come from Andy's brain, not yours.
Whoa! No need to get upset, man.
Man? How dare you!
Maybe I'm a woman.
Maybe I'm an asexual space creature.
Andy should decide
and not be forced into your narrow, violent world view.
Violent?
We are not violent toys.
Really? What is that holster used for?
Probably not organic fruit snacks.
And I bet that laser isn't meant
for pointing to things in a classroom setting.
That is a Tyrannosaurus rex,
a.k.a. nature's perfect killer.
And you're the most frightening toy of all.
What, because of my acerbic point of view?
You keep body parts in your trunk.
You know who else did that?
Jeffrey Dahmer.
And didn't you strap a bear to the grille of a truck
to teach him a lesson?
Who the Mafia?
you --
[ Door opens ]
Hey! Shh!
Andy's coming.
I can't wait to begin growing creatively with Andy.
"I am Pinko.
You decide what I am."
[ Scoffs ] Okay, you're trash.
Hey, can someone give me a hand?
Who says these are hands?
[ Laughs ]
tyrannosaurus - tyrannosaurus
world - Dünya
trunk - gövde
trash - çöp
things - eşyalar
yours - seninki
website - web sitesi
there - Orada
swedish - i̇sveççe
violent - şiddetli
space - uzay
snacks - atıştırmalıklar
should - meli
shake - sallamak
strap - kayış
setting - ayar
scoffs - scoffs
right - Sağ
probably - muhtemelen
potato - patates
point - puan
restricts - kısıtlar
pinko - solcu
perfect - Mükemmel
parts - parçalar
organic - organik
theory - teori
object - nesne
really - gerçekten mi
meant - demek
maybe - olabilir
manufacturer - üretici firma
truck - kamyon
decide - karar ver
magical - büyülü
dahmer - Dahmer
welcome - hoşgeldiniz
creatively - yaratıcı
conjunction - bağlaç
narrow - dar
conceptually - kavramsal
already - zaten
teach - öğretmek
someone - Birisi
designed - tasarlanmış
growing - büyüyen
imaginative - yaratıcı
cognitive - bilişsel
hotel - otel
coming - gelecek
because - Çünkü
asexual - aseksüel
cowboy - kovboy
creature - yaratık
making - yapma
classroom - sınıf
acerbic - acerbic
chooses - seçer
instance - örnek
gwyneth - Gwyneth
mafia - mafya
neutral - nötr
concept - kavram
friends - arkadaşlar
hands - eller
begin - başla
clowns - palyaçolar
pointing - gösterme
creativity - yaratıcılık
lesson - ders
whereas - buna karşılık
brain - Beyin
which - hangi
encourages - teşvik
wheel - tekerlek
first - ilk
forced - zorunlu
prick - dikmek
laser - lazer
freedom - özgürlük
train - Tren
these - bunlar
frightening - korkutucu
thinking - düşünme
fruit - meyve
candy - şeker
grille - ızgara
laughs - gülüyor
woman - kadın
upset - üzgün
hello - merhaba
holster - tabanca kılıfı
killer - katil
opens - açılan
machine - makine
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.