Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Chop, party's starting soon.
- I've laid your clothes on the bed upstairs. - Granddad died.
- What? - Granddad died.
Doug. They're saying Gordie's died.
Hallelujah. At last. So what have you done with your granddad, Annie?
- Well... - He died. On the beach.
OK, I'm on it.
Yes, ambulance, quickly, please to...
- Lottie, where exactly is Granddad now? - Out at sea.
- Out at sea? - And on fire.
He wanted a Viking funeral, so we built a raft, put the body on it,
set it on fire and floated him out to sea.
Can you hold on a sec?
Lottie. Stop being silly, just tell us, where is Granddad?
Yeah. This is a wind-up.
He's put you up to this, hasn't he?
This is one of Granddad's stupid jokes, isn't it?
Well, he did do it as a joke to pretend to die,
but this time, it's not a joke.
We're just getting the details if you'd just show us a little bit of patience.
I know that you're going to tell me exactly what happened.
Well, I found lots of wood and... I found lots of crabs.
- Right... - I lost my rock.
- At the end of the day, I found it. - But, but what happened to Granddad?
There was a lady with a girlfriend that lived with lots of pigs.
- After the lady. - But she sweared.
- Back to Granddad. - It is vital that you tell the truth.
- We do tell the truth. - Guys, could you keep it down.
Nothing to do with the fish or the crab or your stone, sweetie.
Where is Granddad?
If you listen, I'll tell you the story.
- I know, darling, but faster. - So will you listen?
- Grandpa farted. - Oh.
Yes, yes, we do still need an ambulance. And the police.
And possibly the coastguard.
No, we don't need the fire brigade, and I don't appreciate your tone.
Well, he is on fire.
- Quickly now. - I found two fishes.
Lottie knocked over some signs.
What happened next?
Yes, it is an emergency, we just don't know what sort of emergency.
And then?
I stopped the crows from eating Grandpa.
I'm perfectly aware that it is a criminal offence
to make prank calls, but...
She's hung up! 999 has hung up!
Do we still have to have a bath?
Where the bloody hell are the car keys?
We'll take ours.
vital - hayati
upstairs - üst katta
sweetie - tatlım
stone - taş
still - yine
starting - Başlangıç
truth - hakikat
silly - saçma
signs - işaretler
pretend - taklit
prank - eşek şakası
possibly - belki
police - Polis
exactly - kesinlikle
knocked - çaldı
perfectly - kusursuzca
emergency - acil servis
could - could
little - küçük
eating - yemek yiyor
details - ayrıntılar
darling - sevgilim
quickly - hızlı bir şekilde
crows - kargalar
coastguard - sahil Güvenlik
jokes - espriler
clothes - çamaşırlar
calls - aramalar
bloody - kanlı
story - öykü
crabs - yengeçler
farted - osurdu
there - Orada
ambulance - ambulans
annie - annie
sweared - sweared
getting - alma
grandpa - dede
hallelujah - şükürler olsun
floated - süzülüyor
right - Sağ
girlfriend - kız arkadaşı
offence - suç
beach - plaj
appreciate - anlamak
criminal - adli
brigade - tugay
where - nerede
built - inşa edilmiş
faster - Daha hızlı
patience - sabır
viking - viking
stopped - durduruldu
after - sonra
fishes - balıklar
saying - söz
found - bulunan
wanted - aranan
going - gidiş
funeral - cenaze
listen - dinlemek
granddad - büyükbaba
aware - farkında
happened - olmuş
stupid - aptal
please - lütfen
lived - yaşamış
lottie - lottie
being - olmak
nothing - hiçbir şey değil
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.