Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

12 Years A Slave - Let Me Weep (Pt)

Cena do filme 12 Anos Escravo
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Eliza. Stop!

    Stop your wailing!

    If you let yourself be overcome by sorrow, you will drown in it.

    Have you stopped crying for your children?

    You make no sounds, but will you ever let them go in your heart?

    - They are as my flesh. - Then who is distressed?

    Do I upset the master and the mistress?

    Do you care less about my loss than, than their well-being?

    Master Ford is a decent man.

    He is a slaver!

    Under the circumstances, he is a slaver.

    But you truckle at his boot.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.