Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
But before you met Jess,
honestly,
I didn't even know
that love existed.
I really didn't.
And I've never told you this
before either, but...
It wasn't until I saw
what you and Jess had
that I decided to stop drinking,
clean up my life,
find that love for myself
'cause I knew now
that it existed
because of you and Jess.
You inspire me, man.
You and Jess inspire me.
Here's to true love.
- Cheers.
- Cheers!
- Okay, you're up.
- My turn.
Even though getting married
was the...
Worst decision I ever made
in my entire life,
and I hate my ex
more than anything,
I'm sorry, I'm sorry.
Before you met Jess,
you were very, very lonely,
and you hated casual sex
for some reason that none of us
could ever figure out.
So, yeah, I guess, you know,
marriage, that's the...
That's the right thing
for you to do, so, cheers.
- Cheers. That was nice.
Is that me? Should I?
I think you guys know
I don't believe in love.
I certainly don't believe
in weddings, you know,
the idea of families
coming together.
But I do believe in finishing
what you started,
so, you know, you said you're
gonna marry this girl and...
Okay, end of show.
That's you, Joe, Mr. bachelor.
Are you guys, done?
Are you done with your little
speeches and your little rules?
- Yeah.
- What's going on, Joe?
I'm not getting married.
weddings - весілля
figure - фігура
sorry - вибачте
either - або
entire - цілий
decision - рішення
started - почався
decided - вирішив
believe - вірте
could - міг
going - йдемо
finishing - végső
clean - чистий
gonna - збираюся
families - сім'ї
before - раніше
bachelor - бакалавр
drinking - пити
anything - нічого
little - мало
casual - випадковий
rules - правил
getting - отримувати
worst - найгірший
speeches - виступи
cheers - підбадьорює
guess - здогадатися
hated - ненавидіти
honestly - чесно
inspire - надихати
lonely - самотній
though - хоча
existed - існував
marriage - шлюб
married - одружений
marry - одружитися
should - повинен
coming - приходить
because - оскільки
myself - я сам
never - ніколи
really - дійсно
reason - причина
certainly - звичайно
right - правильно
thing - річ
think - думай
until - до
together - разом
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову