Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Can I ask you... a question?
Would it be okay if I told you
the answer was no?
You don't even know
what I was gonna ask.
Yes, I do. You're gonna ask me
if I can do a reading for you.
Look, Melanie, I barely know you...
but I like you a lot.
Really, a lot, and...
Is there any way we could just pretend
that maybe we go back in time
and just forget about the phone ringing,
and my brother's message
- We never had this conversation?
- Why?
Because if we open the door
and go down that road...
any chance that...
we had of having something
normal will just be gone.
I mean, sometimes, I mean....
You know, knowing everything
about someone, it's--
You know, it seems nice, but, really...
It's actually better
to hold stuff back.
there - там
stuff - речі
someone - хтось
ringing - дзвін
reading - читання
everything - все
something - щось
conversation - розмова
barely - ледь
could - міг
chance - шанс
actually - насправді
would - б
forget - забувай
better - краще
because - оскільки
about - про
answer - [object Object]
pretend - робити вигляд
gonna - збираюся
sometimes - іноді
phone - телефон
seems - здається
knowing - знаючи
maybe - може бути
melanie - меланіе
really - дійсно
having - маючи
message - повідомлення
never - ніколи
normal - нормальний
question - питання
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову