Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Huddle up.
Let's see what kind of hand I've been dealt here.
Seven players, is that it?
Six, cos I don't really count.
Why is that?
I'm too short and I'm not no good.
I suit up for practice to be a body. Equipment managing's my trade.
I thought everybody in Indiana played basketball.
Most do, but not all go out for the team.
We only got 64 boys in the whole school.
It's gonna be a lonely bench.
Well, those of you who don't know, my name's Norman Dale.
I coached college ball for 10 years, but it's been 12 years since I've blown this.
I'm gonna be learning from you just like you learn from me.
I'm gonna be setting up practice a little differently than you're used to.
But, as you'll find out, everything has its reasons.
Basketball is a voluntary activity.
It's not a requirement.
And if you feel you don't wanna be on the team
feel free to leave right now.
- Did you hear what I said? - Me?
- Yes, you. - Sir, I'm just curious to know when we start.
We start when I say so.
Okay. Would you kind of let me know? 'Cause I'm kind of...
- All right, out, out of here. Right now. - You're kicking me out?
Yes. Don't come back until you learn to keep your mouth shut and listen.
Breakin' my heart.
Come on, Whit, let's fly this chicken coop.
Didn't you say you'd rather be down at Terhune anyway?
- It's your funeral. - Let's move, gizzard.
I ain't no gizzard.
Have fun, Coach, trying to win with five...
well, make that four and a half players.
OK, let's get those folding chairs. Line 'em up right here.
would - б
whole - цілий
until - до
voluntary - добровільно
trying - намагаюся
trade - торгівля
terhune - терхун
start - почати
rather - швидше
folding - складання
chairs - стільці
dealt - справлявся
everything - все
learn - вчитися
heart - серце
gizzard - брунька
everybody - кожен
coach - тренер
differently - інакше
college - коледж
equipment - обладнання
thought - думав
bench - лавка
curious - цікаво
anyway - все одно
chicken - курка
requirement - вимога
really - дійсно
count - рахувати
gonna - збираюся
funeral - похорон
listen - слухай
activity - діяльність
blown - роздутий
years - років
seven - семи
lonely - самотній
basketball - баскетбол
leave - залишати
huddle - поспішати
little - мало
those - ті
indiana - Індіана
short - короткий
coached - тренував
school - школа
kicking - ногами
learning - навчання
mouth - рот
wanna - хочу
norman - норман
played - зіграв
players - гравці
practice - практика
reasons - причин
right - правильно
setting - налаштування
since - з
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову