Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- I didn't touch the door. - What?
It was already open.
The door was open when you got there?
- Then who opened the door? - Yeah.
I don't know, I mean...
- Maybe Andrew? - What?
Andrew was asleep in our room.
No, he wasn't, he was in grandpa's...
What are you talking about?
I put him in there before you both woke up.
Travis, why are we only hearing about this now?
I don't know.
- When was I supposed to...? - Back up.
Tell us everything that happened.
Andrew was in grandpa's room.
He was having a nightmare, so I woke him up,
and I brought him to your room.
Then I went to the back hallway,
saw the door open,
heard something, and then I woke everyone up.
- Andrew was in the other room? - Yes.
Is that true, baby?
I can't remember.
Did you see Stanley last night?
Think real hard and tell mommy what you remember.
I can't remember.
How can you not remember?
- Does he sleepwalk? - No, he doesn't sleepwalk.
This doesn't make any sense,
cause Andrew is barely tall enough to reach those locks.
You're positive that the door was already open?
Yes!
How can you be positive? It was the middle of the night.
You coulda been half-asleep.
- He said he was sure. - I was wide awake.
I'm positive.
Look, I'm not saying you're lying, Travis.
I'm just saying it was the middle of the night,
maybe you're not remembering...
I know what I saw.
I'm not gonna jump to any conclusions, but...
Just to be safe, I think that...
We all shouldn't interact for a day or so.
Dad, I'm sure it's fine.
I'm just taking proper precautions, okay?
How's that sound? Does it sound fair to everybody?
travis - Тревіс
touch - торкнутися
those - ті
think - думай
interact - взаємодіяти
having - маючи
remember - згадаймо
there - там
stanley - Стенлі
taking - взяти
hallway - коридор
gonna - збираюся
enough - достатньо
heard - почув
opened - відкрито
asleep - сплять
everybody - кожен
locks - замки
everything - все
precautions - заходи безпеки
andrew - андрій
happened - сталося
barely - ледь
remembering - пам'ятаю
awake - прокинься
hearing - слухання
everyone - кожен
conclusions - висновки
mommy - мамочка
before - раніше
other - інший
sound - звук
about - про
talking - говорити
brought - приніс
sleepwalk - пішов сну
cause - причина
coulda - мота
already - вже
lying - лежачий
maybe - може бути
middle - середній
positive - позитивний
nightmare - кошмар
night - ніч
proper - правильний
reach - досягти
saying - кажучи
sense - сенс
something - щось
supposed - передбачалося
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову