Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Why not go to the future?
The future?
I've never been there before, so it's probably not as messed up.
Sherman, that's it! Are you thinking what I'm thinking?
Not usually.
It's exactly what you all just said... except the total opposite!
If we set the WABAC for the future, and go very, very fast...
we'll create our own gravitational field...
that's equal and opposite... to the rip in the space-time continuum!
Oh, my... I don't get it.
We're gonna fly up there and punch that big hole in the face!
Yes!
Sherman, you're a genius.
But, Peabody... how far into the future must you go?
Just a few seconds ought to do it, and then we'll slingshot right back.
Are you sure this is going to work?
Don't worry, Penny.
Just remember, I'm a... Genius!
Sherman... I need to reprogram the WABAC.
All right, Mr. Peabody. - That means you have to drive.
In order to make the leap into the future the WABAC will have to go very fast.
Faster than it's ever gone before!
Are you ready, Sherman? - I'm ready.
Come on, Sherman, you can do it.
Now, Mr. Peabody?
Sherman, we need more speed.
Now?
Just a little more!
Not yet, Sherman.
Not yet.
Now!
Whoa! Whoa!
Farewell!
Ooh!
You haven't seen the last of me, Peabody.
You'll make a mistake eventually, and when you do...
I'll be there!
The Grunion is mine! Ooh!
Come on, Sherman. Come on!
Whoo-hoo! Yeah!
there - там
speed - швидкість
slingshot - рогатки
total - загальна кількість
right - правильно
sherman - Шерман
remember - згадаймо
punch - удар
reprogram - перепрограмувати
probably - ймовірно
penny - копійки
order - замовлення
peabody - повиходи
except - окрім
continuum - континуум
create - створити
equal - рівний
future - майбутнє
gonna - збираюся
going - йдемо
farewell - прощай
ought - повинно
gravitational - гравітаційний
worry - турбуватися
seconds - секунд
before - раніше
faster - швидше
exactly - точно
messed - заплутаний
ready - готовий
eventually - врешті-решт
mistake - помилка
field - поле
usually - зазвичай
genius - геній
little - мало
means - засоби
never - ніколи
wabac - wabac
thinking - мислення
space - простір
drive - їхати
opposite - навпаки
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову