Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
We're gonna have to do better than this.
Oh, come on, Leona. It'll pick up.
Yeah, in June, with the tourists.
Can't live with 'em, and can't live without 'em.
Absolutely.
Hey, Leona, your boyfriend's on.
Hector Pleshette here with this week's gastronomic report.
In New Haven, a place called Nubby's.
"Grubby's" would be a better name for it.
I had to ask three times before I received a clean fork.
Black angel hair pasta with Dalmatian sauce.
Don't ask me what it is. Just don't try it.
A culinary disaster. Overpriced and pretentious.
I still think we should get him to come here.
A good review would bring in tons of people in a hot season.
- I wouldn't let that moron in the door. - Why not?
I bet if we had designer pizza...
- lt'd taste like that magazine there. - Oh, come on, Leona.
A little dry white wine, some smoked clams, some sun-dried tomatoes...
- I think we should do it, Leona.- Listen, young ladies.
We have the real thing right here. The Mystic Pizza.
Spices from the Algarve back in Portugal.
My grandfather taught my father how to make it.
And my father taught me.
And one of these days, when I retire, I just might teach one of you.
- It's tradition. And you... - Don't monkey with tradition! Amen.
Leona? Will you please tell us what's in the pizza?
Please, Leona.
..goat cheese popovers I would kill for.
It ain't goat cheese, I'll tell you that.
tradition - традиція
tomatoes - помідори
times - разів
three - три
without - без
think - думай
thing - річ
there - там
teach - вчити
taste - смак
still - досі
tourists - туристів
should - повинен
young - молодий
sauce - соус
haven - притулок
gonna - збираюся
clean - чистий
black - чорний
listen - слухай
spices - спеції
right - правильно
gastronomic - гастрономічний
ladies - жінки
overpriced - завищені
hector - гетер
portugal - Португалія
dried - висушений
taught - навчав
report - звіт
these - ці
designer - дизайнер
father - батько
season - сезон
before - раніше
better - краще
algarve - алгарве
called - називається
cheese - сир
popovers - піднімання
disaster - катастрофа
might - може
white - білий
dalmatian - далматин
absolutely - абсолютно
culinary - кулінарія
monkey - мавпа
clams - молюски
smoked - копчений
pleshette - плізеет
bring - принести
little - мало
grandfather - дідусь
pasta - макарони
people - люди
leona - леона
magazine - журнал
pretentious - претензійний
pizza - піца
moron - виродок
mystic - містик
review - огляд
place - місце
angel - ангел
please - будь ласка
would - б
received - отримано
retire - піти у відставку
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову