Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Whoa!
He's here.
Quiet.
Hey! There he is!
Jack Frost!
Wow.
You got to be kidding me.
Hey, hey.
- Put me down. - I hope the yetis treated you well.
Oh, yeah,
I love being shoved in a sack and tossed through a magic portal.
Oh, good. That was my idea!
You know Bunny, obviously.
- Obviously. - And the Tooth Fairy.
Hello, Jack. I've heard a lot about you.
And your teeth!
My what?
Open up! Are they really as white as they say?
Yes! Oh, they really do sparkle like freshly fallen snow!
Girls, pull yourselves together!
Let's not disgrace the uniform.
And Sandman.
Sandy?
Sandy? Wake up!
Hey, ho, anyone want to tell me why I'm here?
Uh, that's not really helping,
but thanks, little man.
I must've done something really bad to get you four together.
Am I on the naughty list?
Ha! On naughty list?
You hold the record.
But, no matter. We overlook.
Now we are wiping clean the slate.
How come?
Ah, good question.
How come? I tell you how come!
Because now you are Guardian!
What are you doing? Get off of me!
This is the best part!
Huh?
What makes you think I want to be a Guardian?
Of course you do.
Music!
No music!
This is all very flattering, but, uh,
you don't want me.
You're all hard work and deadlines,
and I'm snowballs and fun times.
I'm not a Guardian.
Yeah. That's exactly what I said.
Jack, I don't think you understand what it is we do.
Each of those lights is a child.
A child who believes.
And good or bad, naughty or nice,
we protect them.
Ah! Ah!
Tooth! Fingers out of mouth.
Oh, sorry. They're beautiful.
Okay. No more wishy-washy.
Pitch is out there doing who knows what!
You mean the Boogeyman?
Yes! When Pitch threatens us,
he threatens them as well.
All the more reason to pick someone more qualified. - Pick?
You think we pick?
No, you were chosen! Like we were all chosen.
By Man in Moon.
What?
Last night, Jack, he chose you.
Maybe.
Man in the Moon... He talks to you?
You see, you cannot say no. It is destiny.
But why wouldn't he tell me that himself?
After 300 years this is his answer?
To spend eternity like you guys.
Cooped up in some hideout thinking of new ways to bribe kids?
No, no. That's not for me! No offense.
How is that not offensive?
You know what I think?
I think we just dodged a bullet.
I mean, what's this clown
know about bringing joy to children anyway.
Uh, you ever hear of a snow day?
I know it's no hard-boiled egg, but kids like what I do.
But none of them believe in you, do they?
You see, you're invisible, mate.
It's like you don't even exist.
Bunny! Enough.
No, the kangaroo's right.
The what? What did you call me?
I'm not a kangaroo, mate.
Oh, and this whole time I thought you were.
If you're not a kangaroo, what are you?
I'm a bunny. The Easter Bunny.
People believe in me.
Jack. Walk with me.
yourselves - самі
years - років
wishy - бажаний
whole - цілий
uniform - уніформа
tossed - кинули
hello - здравствуйте
protect - захистити
freshly - rozpocznij naukę
fallen - упав
fairy - фея
heard - почув
those - ті
bringing - приведення
exactly - точно
eternity - вічність
enough - достатньо
quiet - спокійно
girls - дівчатка
through - через
easter - великодність
spend - витрачати
believe - вірте
believes - вважає
question - питання
boogeyman - богейман
understand - зрозуміти
people - люди
children - діти
anyway - все одно
white - білий
clean - чистий
exist - існувати
shoved - кинувся
thinking - мислення
chose - вибрав
bunny - кролика
chosen - вибраний
after - після
something - щось
being - буття
about - про
beautiful - гарний
flattering - лестощі
bribe - хабар
fingers - пальці
portal - портал
clown - клоун
destiny - доля
guardian - опікун
cooped - кооператив
reason - причина
doing - робити
helping - допомагає
bullet - куля
cannot - не можу
child - дитина
dodged - ухилився
there - там
himself - сам
together - разом
matter - матерія
invisible - невидимий
really - дійсно
yetis - ще
washy - похмурий
hideout - притулок
kangaroo - кенгуру
anyone - будь хто
kidding - жартуй
knows - знає
overlook - не помічайте
slate - шифер
lights - вогні
right - правильно
little - мало
magic - магія
makes - робить
course - звичайно
night - ніч
sandy - піщаний
teeth - зуби
maybe - може бути
mouth - рот
music - музика
disgrace - ганьба
naughty - неслухняний
obviously - очевидно
tooth - зуб
deadlines - терміни
offense - злочин
offensive - наступальний
treated - лікувався
think - думай
wiping - витирати
pitch - крок
qualified - кваліфікований
record - запис
times - разів
sandman - сандманн
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову