Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Watch your head. - Hey, it's a new guy!
Look at him, all dressed up in his Sunday vest.
He's really tiny, isn't he?
Yeah. Fate has delivered us a comrade-in-arms
and for that, we are thankful. Suit him up!
- Let's go, greenie. - Now, wait a minute!
- Hey! - Here you go.
- Welcome to the resistance. - Resistance?
We fight for freedom and ogres everywhere!
I didn't know we could do that.
Help! Help me! You can't eat me! I got the mange!
- I'm poisonous! I'm all poi... - I'll take him! This order's to go.
Hey! I haven't removed his giblets yet.
Trust me, you don't want to eat this one.
I go down smooth, but come out fighting!
- Let go! - Don't make Mama mad. - Your dinner is my friend!
- Come on, guys! - I got to get the giblets out!
- She's back. - There she is.
Fiona!
I'm so happy I found you!
Maybe you missed orientation,
but for future reference, personal space is very important to me.
You don't know who I am, do you?
No.
Brogan, I have news from Far Far Away.
Gather the others and meet me in the war room.
Fiona! - Gretched, make sure everyone is prepared to move out tonight.
- I need to talk to you. - What is it?
Okay, I know you don't remember me, but...
we're married. Hear me out.
And at the birthday party with some pigs and a puppet,
the villagers wanted me to sign their pitchforks,
and this boy kept saying, "Do the roar."
Then I punched the cakes that the pigs ate and the next thing I knew,
my donkey fell in your waffle hole.
Right? Who's with me?
I guess I must have kicked him harder than I thought.
Fiona, I need to...
Witches! All right, everyone, you know the drill!
- Fiona! - Witches! Oh, no!
- Witches! Witches! - Come on, now.
witches - відьми
wanted - хотів
villagers - селяни
trust - довіра
tonight - сьогодні ввечері
thought - думав
thing - річ
thankful - вдячний
sunday - Неділя
space - простір
there - там
smooth - гладкий
resistance - опір
important - важливо
gather - зібрати
mange - манге
greenie - зелені
birthday - день народження
watch - дивитися
fiona - Фіона
waffle - вафлі
personal - особистий
fight - бій
their - їх
everywhere - скрізь
poisonous - отруйний
fighting - бійки
comrade - товариш
donkey - осел
brogan - благ
could - міг
dressed - одягнений
cakes - торти
friend - друг
maybe - може бути
freedom - свобода
welcome - ласкаво просимо
future - майбутнє
dinner - вечеря
drill - свердлити
missed - пропустив
saying - кажучи
found - знайдено
guess - здогадатися
ogres - огрі
happy - щасливий
right - правильно
harder - важче
punched - перфорований
married - одружений
others - інші
minute - хвилина
giblets - потрошки
orientation - орієнтація
party - вечірка
delivered - доставлений
removed - вилучено
pitchforks - вила
prepared - підготований
puppet - маріонетка
everyone - кожен
really - дійсно
kicked - ногами
remember - згадаймо
reference - довідка
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову