Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Well, you tell me, Medina.
Men kill each other for any number of reasons.
Money, power... Fear.
Nine men would die that day at the Ravenite,
but for none of those reasons.
No, they'd taken something from the man who was killing them.
Something that couldn't be made whole again.
Something very important to him.
And he was there for his pound of flesh.
Little Tony Bazzano.
I'd been wedged in a van for six months
listening to that arrogant little prick belch, fart, and brag.
I didn't recognize his voice with all the fear in it.
Our man had come for revenge.
And he got it.
Nine dead.
And I was 10.
Your name?
Ray. Raymond King.
Who employs you, Raymond King?
I'm a Treasury agent.
Are you a good one?
No. No, not particularly.
Is that it?
Kids, I got... I'm a dad. I got two kids.
- Grown? - Yeah.
Yes, yes, they're all... They're all grown up.
Were you a good dad, Raymond King?
Yeah. I've been a good dad.
I'm a lousy agent, and I've been a weak man,
but that I didn't screw up.
That I got right.
whole - цілий
voice - голос
treasury - скарбниця
something - щось
right - правильно
revenge - помста
recognize - розпізнати
reasons - причин
there - там
raymond - Раймонд
would - б
wedged - затиснутий
ravenite - равеніта
killing - вбивство
important - важливо
bazzano - базано
those - ті
pound - фунт
flesh - м'якоть
lousy - божевільний
again - знову
power - влада
prick - укол
grown - вирощений
arrogant - зарозумілий
taken - взятий
agent - агента
employs - наймає
medina - медина
listening - слухати
screw - гвинт
little - мало
months - місяці
money - гроші
other - інший
number - номер
belch - скачати
particularly - особливо
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову