Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- The Boss
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
The Boss - Dandelion Meeting (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Marsha Swan's tabby cat,
Spaghetti, is on the mend
and expected to
make a full recovery.
Yay, Spaghetti!
My daughter, Beth,
was so worried about Spaghetti.
Thank goodness she's
back on her feet.
Funny fact about Spaghetti,
she hates spaghetti.
You seem fucking
crazy to me.
Excuse me?
Cute as a daisy to me.
Okay, now,
not to sound too kookie,
but let's talk
"cookie" sales, that is.
Okay, so this year,
we came in with 21,000 dollars.
Pretty good job, big bucks.
But Detroit is still in the lead
for the year with 189,000 dollars.
Can I just ask you, are these numbers
you're talking about just cookie sales?
And, if so, how many troupes
are we talking about here?
There are 3.2 million
Dandelions all over the world
blown across the earth,
making a difference.
Is this global?
Wait, I recognize you.
You're Michelle Darnell.
Please, don't make a fuss.
Oh, I'm gonna
make a fuss.
You're a convicted felon sitting
in a room full of children.
You're a criminal.
It was white-collar crime.
Okay, you don't
have to defend me.
You're such
a loser.
I'm sorry,
what did he say?
Excuse me. Hi.
I gotta ask you.
Now are we talking part-time
or full-time employees here?
Nope, just happy volunteers.
For your information,
jailbird...
She seems great.
The Dandelions helps girls
build leadership skills.
It looks good on their
high-school transcript
and they are bettering
their community,
which is more than
I can say for you.
What is your name?
Helen Kreagan.
Oh, you know what? I think you
dropped something right here.
You go fuck yourself.
Go fuck yourself.
I don't think you know
who you're talking to.
I think I do.
And I think I want you to fuck off.
Oh, my gosh!
Can we just take a minute and
give congrats to Sarah, here?
Thank you.
It's Sandy. It's Sandy.
Whatever, either one.
I gotta know how much
are you selling these boxes for?
- Girls.
- Seven dollars.
Seven dollars?
Ka-ching, right?
I got a guy in Shanghai who can make
this same box of cookies, 19 cents.
This is an official meeting
and you're interrupting it.
Let's take a poll,
show of hands.
Who finds Helen
to be a bummer?
Lots of hands.
Oh, Helen.
Do something, Mom.
I object to parolees
attending our meetings
and I'd like to put
that in the minutes.
May I?
Let me just handle this.
Another great point
by Helen.
You know what, Helen?
If you don't get
off my fucking back,
I'm gonna shove a box of chocolate
clusters up that tight ass of yours.
I would love
to go to lunch.
You're on. You got yourself a date.
That sounds terrific.
yourself - самі
yours - твій
world - Світ
whatever - що б не було
troupes - трупи
transcript - стенограма
think - думай
these - ці
there - там
thank - спасибі
talking - говорити
tight - щільно
still - досі
global - глобальний
defend - захищати
girls - дівчатка
parolees - паролі
fucking - ебать
darnell - дарнелл
finds - знаходить
goodness - доброчесність
expected - очікуваний
felon - злочин
funny - смішно
gotta - gotta
either - або
employees - співробітники
volunteers - добровольці
earth - земля
dropped - впав
dollars - долари
worried - стурбований
daughter - дочка
across - поперек
lunch - обід
blown - роздутий
dandelions - кульбаби
boxes - коробки
marsha - марша
difference - різниця
cookies - печиво
bettering - краще
crime - злочин
excuse - вибачте
minutes - хвилин
right - правильно
about - про
daisy - ромашка
sound - звук
another - інший
congrats - вітаю
kookie - койки
something - щось
meeting - зустріч
attending - відвідування
michelle - мішель
selling - продаж
community - спільнота
information - інформація
collar - комір
white - білий
criminal - кримінальний
convicted - засуджений
their - їх
crazy - божевільний
cents - центів
chocolate - шоколад
detroit - Детройт
clusters - кластери
cookie - печиво
bummer - бомбардувати
build - будувати
sitting - сидячи
gonna - збираюся
children - діти
would - б
spaghetti - спагетті
great - чудово
tabby - таббі
handle - обробляти
happy - щасливий
point - точка
hates - ненавидить
making - виготовлення
helen - helen
pretty - красиво
helps - допомагає
interrupting - переривання
seven - семи
jailbird - тюльбирд
leadership - керівництво
which - котрий
loser - невдаха
official - чиновник
hands - руки
looks - виглядає
meetings - зустрічі
million - мільйон
minute - хвилина
sounds - звуки
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання