Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- Trainwreck
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
Trainwreck - I Scored on LeBron James (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I mean, I really,
really like her, but...
she's-- she's got
some issues, you know?
- I mean, that's gonna happen.
- Yeah.
- It's like, last night we went out drinking, and, like
- You?
- Yeah, I went out drinking.
And she, uh-- And, uh-- We, uh--
You know, I don't drink.
I got hammered.
And then she drank a lot,
but she didn't - Barely got-
But she didn't
get drunk at all.
She's-
- So how's the sex?
- The sex?
Why do you always wanna
know this stuff, man?
Listen, I'm a married man.
Uh-huh.
I need to live vicariously
through you.
- Just give me a couple of details.
- No.
- Just like 11.
- Eleven details?
When you're married as long as me,
you'll understand.
She knows what she wants.
It's great.
The sex is great.
It's rough. It's wild.
I mean, if it's not wild,
it's not right.
Right. But no, it's crazy.
Like pulling my hair and stuff and...
We've never--
We haven't even laid down yet.
Always either, like, sitting up or
against a wall or something.
- I've never been on top once.
- Oh.
- We have a safe word.
- Already?
- Yeah. It's "calypso."
- Man, it's pretty early for a safe word.
- It is.
- Wow
- Second date, we had a safe word.
It's insane, man.
You ready for this?
Come on, man.
- I've been practicing.
- Man, knock it off.
Ready for this?
- Yeah! Oh. It's foul.
- Foul?
- Yeah, man. You hit me.
- No.
- You use protection, right?
- Yeah.
Yeah, yeah, she's got little bowls of
condoms all around her apartment.
- Condoms?
- Yeah.
It's not about condoms. I's more, like,
protection, like a lawyer.
- Like a nondisclosure agreement, you know?
No penetration
without representation.
Oh, yeah, you're right.
- Wh-- What happened?
- Nothing, man.
Listen, I'll tell
you one thing.
You don't wanna have a baby mama. Yeah?
Next thing, you're paying for a Ferrari.
- Yeah.
- You getting her a big
house, a big mansion.
She's gonna want
to start a jumpsuit line.
And you gonna have to pay for it.
You wanna go through that?
You gotta convince one of your friends
to say he's the dad and raise the child.
Like, who wants to go through that? Kid end up
being 6'7", and your best friend only 5'2".
Eighteen years later, the kid comes and he writes a
book about you saying how much of a jackass you are.
Yeah. Eighteen years, man.
Eighteen years.
Your baby mama's car and crib
is bigger than his.
You could turn on the TV
any given Sunday.
Win the Super Bowl
and drive off in a Hyundai.
She was supposed to get the shorty
Tyco with your money.
Then she went to the doctor,
got lipo with your money.
What are you talking about? What the fuck
are you talking about?
- It's Kanye.
- You're quoting Kanye West to me?
You know what?
Amy's not like that.
Amy's not like that at all.
She's awesome.
And this is
gonna be great.
- And I think she's cool, and I don't have to
worry about that, you know.
- All right.
Oh! Did you
let me do that?
Did I just score on you?
Yes! You are my bitch,
LeBron James!
But not really.
Not really.
You gotta admit, that was a good shot though.
Come on, man.
I scored on LeBron James. I'm never
playing basketball again.
Lunch is on you, buddy!
Where you going, Aaron?
Whoo!
Aaron!
LeBron.
Whoo!
Goddamn it!
years - років
writes - пише
without - без
vicariously - заступник
think - думай
talking - говорити
supposed - передбачалося
super - супер
sunday - Неділя
goddamn - чертовски
ready - готовий
basketball - баскетбол
either - або
details - подробиці
crazy - божевільний
wanna - хочу
start - почати
could - міг
scored - забив
couple - пара
gonna - збираюся
practicing - практикуючи
already - вже
given - дано
drinking - пити
drive - їхати
quoting - цитуючи
going - йдемо
lebron - леброн
early - рано
awesome - чудово
lunch - обід
nothing - нічого
aaron - Аарон
about - про
comes - приходить
hyundai - Hyundai
getting - отримувати
second - другий
eighteen - вісімнадцять
against - проти
buddy - приятель
always - завжди
friends - друзі
drunk - п'яний
admit - визнати
again - знову
drank - пив
gotta - gotta
penetration - проникнення
child - дитина
doctor - лікар
barely - ледь
happened - сталося
calypso - каліпсо
drink - пити
around - навколо
wants - хоче
pulling - тягнучи
apartment - квартира
bitch - сука
bowls - чаші
knows - знає
though - хоча
condoms - презервативи
little - мало
where - де
bigger - більший
great - чудово
house - будинок
insane - божевільний
worry - турбуватися
issues - випуски
listen - слухай
agreement - Угода
representation - представництво
jackass - джакас
sitting - сидячи
kanye - каньє
mansion - особняк
knock - стукати
later - пізніше
money - гроші
understand - зрозуміти
never - ніколи
raise - підняти
hammered - забитий
night - ніч
protection - захист
nondisclosure - нерозголошення
through - через
paying - платити
thing - річ
playing - грає
friend - друг
pretty - красиво
married - одружений
really - дійсно
convince - переконати
james - джеймс
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання