Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Mummy, enough is enough.
You will drop this Munshi business forthwith.
Do you hear me?
Did you really think the...
...the household would countenance such an insult?
I will not be disobeyed.
No. No.
I have put up with you for over 50 years!
You will drop this forthwith, or...?
- Or, or, or, or, Bertie? - Or
we will have you certified insane!
And removed from office immediately.
Here are the papers signed by Dr. Reid.
I am 81 years of age.
I've had nine children and 42 grandchildren,
and have almost a billion citizens.
I have rheumatism,
a collapsed uterus,
I'm morbidly obese and deaf in one ear.
I have known 11 prime ministers
and passed 2,347 pieces of legislation.
I've been in office 62 years, 234 days.
Thus, I am the longest-serving monarch in world history.
I'm responsible for five households
and a staff of over 3,000.
I am cantankerous,
boring, greedy, fat, ill-tempered,
at times selfish and myopic,
both metaphorically and literally.
I am perhaps disagreeably attached to power
and should not have smashed the emperor of Russia's egg.
But I am anything but insane.
If the household wish to disobey me, so be it.
Let them do it to my face.
I will see everyone in the durbar room at once.
years - років
world - Світ
uterus - матка
think - думай
tempered - загартований
staff - персонал
would - б
smashed - розбитий
should - повинен
serving - порція
selfish - егоїстичний
rheumatism - ревматизм
responsible - відповідальний
really - дійсно
everyone - кожен
disobeyed - неслухняний
countenance - обличчя
enough - достатньо
ministers - міністри
durbar - дурбар
boring - нудний
bertie -
pieces - шматки
prime - прем'єр
collapsed - звалився
anything - нічого
almost - майже
attached - прикріплений
times - разів
power - влада
forthwith - негайно
citizens - громадяни
papers - папери
history - історія
passed - пройшло
business - бізнес
certified - сертифікований
insane - божевільний
perhaps - може бути
disagreeably - неприпустимо
cantankerous - крихітний
munshi - мунші
disobey - не підкорятися
greedy - жадібний
myopic - міопічний
household - господарство
mummy - мумія
households - домогосподарства
signed - підписаний
immediately - негайно
insult - образа
metaphorically - метафорично
emperor - імператор
known - відомий
legislation - законодавство
grandchildren - онуки
morbidly - хворобливо
literally - буквально
monarch - монарх
longest - найдовший
removed - вилучено
children - діти
obese - ожиріння
billion - мільярд
office - офіс
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову