Learn real English from movies and books.
Add words or phrases for learning and practice with other learners.
Use the slider to edit the beginning and end of the video clip
Click on the training icons in which you want to add the phrase for further study
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
Click "plus" to add word/phrase for learning
Start learning
Start learning
So what have I learned
after all this time?
After all those
sleepless nights,
lying to friends,
lovers, myself.
Playing this crooked game
in this crooked town
filled with backstabbers
and four-faced liars.
I'll tell you
what I've learned.
One thing
and one thing only.
I fucking love Berlin!
You didn't have to kill her.
You suddenly decided to develop a
conscience after all you've done?
Have you noticed how everyone you
get close to ends up fucking dead?
You gave Bremovych
the details of the plan.
You went to the KGB
to take me out.
You were too fucking scared
to do it yourself.
Too smart, more like.
If those KGB pricks
had done their part,
I'd be on my way to a hand job
with the Queen by now.
I've read that list. Lorraine.
And you feature heavily.
It turns out, you've been
a very naughty girl.
Spyglass was a liability
to us all.
I couldn't risk
leaving him with you.
Where's the list, David?
I don't have it.
It's on route to MI6
where it belongs.
Are you going to lie
till the very end?
Truth and lies.
People like us don't know
the difference.
No, we know the difference, David.
We choose to ignore it.
Isn't that right,
Comrade Satchel?
So that's how
you'll make it work.
It's a double pleasure
to deceive the deceiver.
Well played.
turns
truth
thing
those
their
suddenly
spyglass
smart
sleepless
double
difference
conscience
going
develop
decided
lying
yourself
deceiver
scared
everyone
faced
myself
feature
after
filled
belongs
david
berlin
details
nights
crooked
liars
backstabbers
bremovych
satchel
choose
close
ignore
leaving
comrade
friends
fucking
liability
lorraine
learned
lovers
playing
naughty
where
deceive
noticed
people
played
pleasure
heavily
pricks
queen
right
route
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
Click "plus" to add word/phrase for learning
We are here to help you learn English. Please select your language to get started.