Learn real English from movies and books.

Add words or phrases for learning and practice with other learners.

Back
Instruction
  • STEP 1
    Watch the video
    Choose the word
  • STEP 2
    Do the exercises
    Type keys
  • STEP 3
    Add phrases you like to Favorites
    Add to fav
or
Watch the video instruction

The Kite Runner - Hassan's Letter

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    OK

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    OK

    Start learning

    Start learning

    OK
    Category: Movie Scenes
    Level:
    video script
    words to study

    In the name of God, the merciful, the compassionate,

    Amir agha, with my deepest respects.

    My wife and son and I pray this letter finds you in fine health,

    and in the light of God's good graces.

    I'm hopeful that one day I will hold one of your letters in my hands

    and read of your life in America.

    I am trying to learn English. It's such a tricky language.

    But one day, agha. I miss your stories.

    I've included a picture of me and my son, Sohrab.

    He's a good boy.

    Rahim Khan and I taught him how to read and write,

    so he doesn't grow up stupid like his father.

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    Click on a word or highlight a phrase to see translation

    OK

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    Click "plus" to add word/phrase for learning

    OK