Liza was a lesbian who lived in the Bronx
![](/images/songs/translate_icon.png)
She used to make me dinner when the winter's were long
![](/images/songs/translate_icon.png)
Liza packed a pistol and a train to St. John
![](/images/songs/translate_icon.png)
A long Lincoln Continental took a boat near and far,
![](/images/songs/translate_icon.png)
we used to count stars while Mary tended bar
![](/images/songs/translate_icon.png)
Liza's long term lover Mary buried her last broad
![](/images/songs/translate_icon.png)
Stuck her twice quick,
![](/images/songs/translate_icon.png)
with an ice pick,
![](/images/songs/translate_icon.png)
Workin' on the night shift
![](/images/songs/translate_icon.png)
Then took flight in light
![](/images/songs/translate_icon.png)
so bright it hurt her eyes
![](/images/songs/translate_icon.png)
so she cursed the skies,
![](/images/songs/translate_icon.png)
Gripping her purse tight
![](/images/songs/translate_icon.png)
bursting through the night,
![](/images/songs/translate_icon.png)
with her hands washed clean
![](/images/songs/translate_icon.png)
Of the murder scene,
![](/images/songs/translate_icon.png)
she moved To New York City
![](/images/songs/translate_icon.png)
hung with Hookers and fenes,
![](/images/songs/translate_icon.png)
then one night she met Liza in the bar that she worked,
![](/images/songs/translate_icon.png)
Serving appetizers in a button down shirt,
![](/images/songs/translate_icon.png)
They got along and together liked high heels and short skirts,
![](/images/songs/translate_icon.png)
so Mary packed her bags and she became Liza's bird
![](/images/songs/translate_icon.png)
Then I saw less and less of Liza and the last that I heard of her Mary murdered her
![](/images/songs/translate_icon.png)
Roll the dice,
![](/images/songs/translate_icon.png)
every soul's gotta price
![](/images/songs/translate_icon.png)
For a fene
![](/images/songs/translate_icon.png)
while your teen
![](/images/songs/translate_icon.png)
do things you can't believe
![](/images/songs/translate_icon.png)
And kids in poverty
![](/images/songs/translate_icon.png)
pull tricks and robberies,
![](/images/songs/translate_icon.png)
so do what you gotta do to get off the streets
![](/images/songs/translate_icon.png)
Jesse moved to Hollywood to take his great chance,
![](/images/songs/translate_icon.png)
with a dream in his heart And a blade in his pants,
![](/images/songs/translate_icon.png)
Jesse waited Tables at a fancy place on Robinson
![](/images/songs/translate_icon.png)
One day the boss' daughter strutted in and spotted him
![](/images/songs/translate_icon.png)
She said, 'hey little Cutie you're a beauty follow me',
![](/images/songs/translate_icon.png)
while - في حين
trick - خدعة
train - قطار
through - عبر
things - أشياء
tended - مالت
sunset - غروب الشمس
sucked - امتص
streets - الشوارع
sweat - عرق
stilettos - الخناجر
stars - النجوم
spotted - مراقب
south - جنوب
smoke - دخان
slouch - تحدب
skies - السماوات
short - قصيرة
stuck - عالق
shoot - أطلق النار
shiny - لامع
shift - تحول
twice - مرتين
tight - ضيق
robberies - السرقات
flight - طيران
waited - انتظر
dream - حلم
whole - كامل
dragged - جره
thought - فكر
skirts - التنانير
great - عظيم
syringe - محقنة
light - ضوء
scene - مشهد
bright - مشرق
hands - أيادي
together - سويا
daughter - ابنة
across - عبر
cringed - متذلل
first - الأول
parties - حفلات
fancy - غير حقيقي
couch - أريكة
button - زر
lincoln - لينكولن
clean - نظيف
every - individle
hookers - المومسات
poverty - فقر
corvette - الحراقة سفينة حربية قديمة
lesbian - مثليه
gripping - الامساك
dough - عجينة
gotta - فلدي
could - استطاع
films - الأفلام
mouth - فم
cartoons - الرسوم
front - أمامي
around - حول
dinner - وجبة عشاء
learned - تعلم
after - بعد
beauty - جمال
robinson - روبنسون
flicks - النقر
outta - وتا
believe - يصدق
night - ليل
worked - عمل
casting - صب
tables - الجداول
purse - محفظة
drowned - غرق
liked - احب
bronx - برونكس
strutted - يختال
lover - حبيب
something - شيئا ما
black - أسود
place - مكان
count - عد
broke - حطم
washed - مغسول
pocket - جيب
champ - عض
broad - واسع
script - النصي
became - أصبح
chance - فرصة
price - السعر
cutie - كتي
bursting - انفجار
looked - بدا
appetizers - مقبلات
harpoon - رمح لصيد الحيتان
quick - بسرعة
![](/images/songs/hint_icon.png)
اضغط فوق أي كلمة لمشاهدة ترجمتها
![](/images/songs/close_icon.png)
![](/images/songs/hint_icon.png)
اضغط فوق هذه الأيقونة لترجمة الجملة بأكملها
![](/images/songs/close_icon.png)