تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
You're an ogre, just like my father.
He won't let me stay out late or play records or anything.
Your father won't let you stay out late?
No, he's terrible.
Once I was at a party and it didn't end until late.
He called the cops.
Can you imagine? He had the whole police force there.
By the way, where is it that you live, Carol?
Over on Ramona. Why?
Oh, no! Uh-uh.
You thought I'd tell you where I live? Not me. Not old Carol.
The night is young,
and I'm not hitting the rack till I get a little action.
What do you keep looking at?
Who's that? You know him?
He's following awful close.
Grab on to something.
Hey, man, I'm sorry if I scared you.
You'd have to do a hell of a lot more than that to scare me.
Hey, I've been looking all over for you, man.
Didn't nobody tell you I was looking for you?
Hey, I can't keep track of all you punks
running around here backwards.
Hey, you're supposed to be the fastest thing in the valley, man.
But that can't be your car. It must be your mama's car.
I'm sort of embarrassed to be this close to you.
Well, I'm not surprised, driving a field car.
Field car? What's a field car?
A field car runs through the fields,
drops cow shit all over the place to make the lettuce grow.
That's pretty good.
Hey, I like the color of your car there, man. What's that supposed to be?
Sort of a cross between piss yellow and puke green, ain't it?
You call that a paint job, but it's pretty ugly.
I'll bet you got to sneak up on the pumps
just to get a little air in your tires.
At least I don't have to pull over to the side
just to let a funeral go by, man.
Oh! Funny. You know what?
Your car's uglier than I am!
That didn't come out right.
Come on, boy. Let's go. Prove it.
Why don't you go out and try to win yourself a few races?
Then you come on back and I'll show you a few things.
Oh, race him. You can beat him.
Hey, that's a tough-looking girl you got with you, man.
What are you doing? Trying to pick up a few extra bucks babysitting?
Hey, doll, why don't you come on and ride with me, in about 10 years?
Now, leave her out of this. This is just between you and me.
Wow. He's really fast, isn't he?
Yeah, but he's stupid.
young - شاب
whole - كامل
where - أين
valley - الوادي
until - حتى
tires - الإطارات
thought - فكر
thing - شيء
tough - قاسي
there - هناك
surprised - مندهش
supposed - مفترض
sorry - معذرة
scare - فزع
right - حق
yellow - الأصفر
ramona - رامونا
drops - قطرات
things - أشياء
fastest - أسرع
driving - القيادة
uglier - أقبح
anything - اى شى
father - الآب
police - شرطة
close - أغلق
pumps - مضخات
years - سنوات
embarrassed - أحرجت
around - حول
running - جري
babysitting - مجالسة الأطفال
sneak - تسلل
about - حول
backwards - الى الوراء
yourself - نفسك
force - فرض
hitting - ضرب
cross - تعبر
something - شيئا ما
bucks - الدولارات
action - عمل
paint - رسم
field - حقل
carol - أغنية مرحة
stupid - غبي
between - ما بين
awful - سيى
trying - محاولة
terrible - رهيب
called - مسمي
records - تسجيل
fields - مجالات
lettuce - الخس
track - مسار
following - التالية
doing - فعل
funeral - جنازة
funny - مضحك
scared - خائف، خواف، مذعور
really - هل حقا
green - أخضر
imagine - تخيل
nobody - لا أحد
least - الأقل
leave - غادر
through - عبر
little - قليل
looking - يبحث
punks - الأشرار
night - ليل
prove - إثبات
party - حفل
place - مكان
pretty - جميلة
extra - إضافي
color - اللون
races - سباقات
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.