تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
Why on your knees before this Hebrew, Autolochus?
I encountered him before, Gracchus.
Beside the well of Jehosaphat.
And what manner of man.
He's a priest of the Israelites, despised even by the other priests.
On yesterday's march, punished by the dust of the road,
I sought to drink first at the well, before the slaves in my charge,
whose thirst was far greater than my own.
A Roman drinks before a slave.
This man was giving water to all.
He saw no Roman, he saw no slave.
He saw only men, weak men, and gave succor.
He saw suffering, which he sought to ease.
He saw sin, and gave love.
Love, Autolochus?
He saw my own sin, Gracchus, and greed.
But in his eyes, I saw no shadow of reproach.
I saw only light.
The light of God.
You mean, of the gods.
I do not, friend Gracchus.
This Hebrew is a son of the one God.
The God of this far-flung tribe.
And why shouldn't God's anointed appear here
among these strange people, to shoulder their sins?
Here, Gracchus, in this sun-drenched land.
Why should He not take this form, the form of an ordinary man?
A man bringing us not the old truths, but a new one.
A new truth?
A truth beyond the truth that we can see.
A truth beyond this world.
A truth told not in words, but in light.
A truth that we could see if we had but...
If we had but...
Cut! Cut! "Faith! Have but faith!"
"Faith. Faith!" God damn it!
- Go one again. - Isn't it...
They changed it.
You got most of it, man. You're all right.
All right, hang on.
Can I get a pat down? I'm sweating like a pig in this thing.
Son of a bitch!
words - كلمات
which - التي
water - ماء
tribe - قبيلة
their - هم
thing - شيء
sweating - تعرق
suffering - معاناة
succor - عون
truths - الحقائق
strange - غريب
slaves - عبيد
friend - صديق
faith - إيمان
drinks - مشروبات
whose - ملك من
encountered - واجهت
right - حق
shadow - ظل
world - العالمية
drink - يشرب
first - الأول
sought - بحث
despised - مزدري
could - استطاع
people - اشخاص
drenched - منقوع
changed - تغير
reproach - عتاب
truth - حقيقة
charge - الشحنة
ordinary - عادي
flung - النائية
before - قبل
greed - جشع
thirst - عطش
bringing - جلب
greater - أكبر
march - مارس
these - هؤلاء
anointed - مسحه
roman - الرومانية
beyond - وراء
among - من بين
again - مرة أخرى
autolochus - autolochus
beside - بجانب
gracchus - gracchus
bitch - الكلبة
israelites - إسرائيل
jehosaphat - jehosaphat
knees - الركبتين
light - ضوء
manner - أسلوب
appear - بدا
hebrew - اللغة العبرية
other - آخر
priest - كاهن
punished - يعاقب
giving - إعطاء
priests - الكهنة
should - ينبغي
shoulder - كتف
slave - شريحة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.