تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
You've been accused of practicing medicine without a license.
That's a very grave charge, son.
Are you aware that it's unlawful to
practice medicine without a medical license ?
Yes, sir, I am.
Are you aware that running a medical clinic
without the proper licensing...
can place both you and the public in a great deal of danger ?
ls a home a clinic, sir ?
If you are admitting patients and treating them...
physical location is irrelevant.
Sir, will you define treatment for me ?
Yes. Treatment would be defined as the care
of a patient seeking medical attention.
Have you been treating patients, Mr. Adams ?
Sir, I live with several people. They come and go as they please.
I offer them whatever help I can.
Mr. Adams...
have you or have you not been treating patients at your ranch ?
Everyone who comes to the ranch is a patient, yes.
And every person who comes to the ranch is also a doctor.
I'm sorry ?
Every person who comes to the ranch is in need...
of some form of physical or mental help.
They're patients.
But also every person who comes to the ranch
is in charge of taking care of someone else--
whether it's cooking for them, cleaning them...
or even as simple a task as listening.
That makes them doctors.
I use that term broadly
but is not a doctor someone who helps someone else ?
When did the term ''doctor'' get treated with such reverence, as
''Right this way, Doctor Smith'' or...
''Excuse me, Dr. Scholl what wonderful footpads''...
or, ''Pardon me, Dr. Patterson, but your flatulence has no order''?
At what point in history did a doctor become more...
than a trusted and learned friend who visited and treated the ill ?
Now, you ask me if I've been practicing medicine.
Well, if this means opening your door to those in need--
those in pain--
caring for them, listening to them,
applying a cold cloth until a fever breaks
if this is practicing medicine, if this is treating a patient...
then I am guilty as charged, sir.
Did you consider the ramifications of your actions ?
What if one of your patients had died ?
What's wrong with death, sir ?
What are we so mortally afraid of ?
Why can't we treat death with a certain amount of
humanity and dignity and decency and, God forbid, maybe even humor?
Death is not the enemy, gentlemen.
If we're gonna fight a disease
let's fight one of the most terrible diseases of all - indifference.
Now, I've sat in your schools and heard people lecture on transference
and professional distance.
Transference is inevitable, sir.
Every human being has an impact on another.
Why don't we want that in a patient-doctor relationship ?
That's why I've listened to your teachings, and I believe they're wrong.
A doctor's mission should be not just to prevent death...
but also to improve the quality of life.
That's why you treat a disease, you win, you lose.
You treat a person, I guarantee you, you win.
wrong - خطأ
would - سيكون
wonderful - رائع
visited - زار
until - حتى
unlawful - غير شرعي
trusted - موثوق به
treatment - علاج او معاملة
treating - معالجة
transference - نقل
terrible - رهيب
teachings - تعاليم
simple - بسيط
should - ينبغي
several - العديد من
taking - مع الأخذ
seeking - بحث
schools - المدارس
scholl - شول
running - جري
reverence - تبجيل
relationship - صلة
gonna - سوف
gentlemen - السادة الأفاضل
doctors - الأطباء
forbid - حرم
fever - حمة
everyone - كل واحد
every - individle
defined - تعريف
doctor - طبيب
treat - يعالج
sorry - معذرة
dignity - كرامة
diseases - الأمراض
cooking - طبخ
comes - يأتي
makes - يصنع
broadly - بصورة عامة
license - رخصة
helps - يساعد
accused - المتهم
another - آخر
death - الموت
place - مكان
disease - مرض
those - أولئك
practice - يمارس
means - يعني
fight - يقاتل
charged - متهم
attention - انتباه
actions - أفعال
decency - آداب
admitting - اعترف
amount - كمية
maybe - يمكن
without - بدون
danger - خطر
distance - مسافه: بعد
consider - يعتبر
afraid - خائف
adams - آدامز
charge - الشحنة
cloth - قماش
enemy - العدو
believe - يصدق
flatulence - انتفاخ
breaks - فواصل
caring - رعاية
heard - سمعت
licensing - الترخيص
human - بشري
proper - لائق
being - يجرى
cleaning - تنظيف
become - يصبح
friend - صديق
person - شخص
grave - قبر
great - عظيم
aware - وصف
guilty - مذنب
patterson - باترسون
ramifications - تداعيات
history - التاريخ
humanity - إنسانية
someone - شخصا ما
clinic - عيادة
mission - مهمة
improve - تحسن
indifference - لا مبالاة
inevitable - المحتوم
whatever - ايا كان
irrelevant - ليست له صلة، لا علاقة له مع الموضوع
impact - تأثير
patient - صبور
treated - يعالج
ranch - مزرعة
applying - تطبيق
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.