تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
Pencil-neck son of a bitch.
Rooster Cogburn?
I'd like to talk to you a minute.
What is it?
They tell me you're a man with true grit.
What do you want, girl? Speak up, it's suppertime.
Let me do that.
Your makings are too dry.
I'm looking for the man who shot and killed my father, Frank Ross,
in front of the Monarch Boarding House.
The man's name is Tom Chaney.
They say he's over in Indian Territory and I need somebody to go after him.
What's your name, girl?
My name is Mattie Ross. We're located in Yell County.
My mother is at home looking after my sister Victoria
and my brother Little Frank.
Best go home to them. They will need help with the churning.
There is a fugitive warrant out for Chaney.
The government will pay you two dollars for bringing him in
plus ten cents a mile for each of you.
On top of that, I will pay you a fifty-dollar reward.
What are you?
What've you got there in your poke?
My God, a Colt's Dragoon.
You're no bigger than a corn nubbin.
What're you doing with a pistol like that?
- I intend to kill Tom Chaney with it. - Kill Tom Chaney?
If the law fails to do so.
That piece will do the job for you, if you find a high stump to rest it on
and a wall to put behind you.
Nobody here knew my father
and I'm afraid nothing is going to be done about Chaney except I do it.
My brother is a child and my mother is indecisive and hobbled by grief.
I don't believe you have fifty dollars.
I have a contract with Colonel Stonehill which he will make payment on
tomorrow or the next day once a lawyer countersigns.
I don't believe in fairy tales or sermons
or stories about money, baby sister.
But thanks for the cigarette.
which - التي
tomorrow - غدا
thanks - شكر
stump - عقب السيجارة
stories - قصص
stonehill - stonehill
speak - تحدث
rooster - ديك
reward - جائزة او مكافاة
pistol - مسدس
piece - قطعة
pencil - قلم
payment - دفع
nubbin - nubbin
nothing - لا شيئ
sermons - الخطب
nobody - لا أحد
mother - أم
monarch - العاهل
mattie - ماتي
county - مقاطعة
bringing - جلب
child - طفل
cents - سنتا
contract - عقد
front - أمامي
behind - خلف
fairy - جنية
bigger - أكبر
after - بعد
tales - حكايات
bitch - الكلبة
afraid - خائف
about - حول
money - مال
dollar - دولار
there - هناك
indecisive - غير حاسم
colonel - كولونيل
boarding - الصعود
somebody - شخص ما
except - إلا
indian - هندي
churning - متماوج
makings - مزايا
brother - شقيق
victoria - فيكتوريا
going - ذاهب
grief - حزن
dollars - دولار
countersigns - countersigns
dragoon - جندي في سلاح الفرسان
chaney - شاني
doing - فعل
fails - فشل
cogburn - cogburn
believe - يصدق
father - الآب
fifty - خمسون
territory - منطقة
government - حكومة
frank - صريح
house - منزل
sister - أخت
fugitive - هارب
hobbled - تعثرت
intend - اعتزم
cigarette - سيجارة
killed - قتل
lawyer - المحامية
minute - اللحظة
little - قليل
warrant - مذكرة
located - تقع
suppertime - suppertime
looking - يبحث
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.